اچه

Chagatai

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *eke (elder sister). Cognate with Kazakh әже (äje, grandmother), Turkmen eje (mother, aunt, elder sister), Chuvash акка (akka), Kyrgyz эже (eje, elder sister, aunt), Southern Altai эје (eǰe, elder sister), Ottoman Turkish اجی (eci, elder sister, grandmother), Karachay-Balkar эгеч (egeç, sister). Compare also Mongolian ээж (eež, mother), Buryat эжы (ežy, mother), Kalmyk ээҗ (eej, mother, paternal grandmother).

Noun

اچه • (äčä, ača)

  1. mother
    Synonym: انا (ana)
  2. old woman
    Synonym: ماما (mama)

Declension

Declension of اچه (äčä)
singular plural
nominative اچه‌
äčä
اچه‌لار
äčälär
genitive اچه‌نینگ
äčäning
اچه‌لارنینگ
äčälärning
definite accusative اچه‌نی
äčäni
اچه‌لارنی
äčälärni
dative اچه‌غە
äčägä
اچه‌لارغە
äčälärgä
ablative اچه‌دین
äčädin
اچه‌لاردین
äčälärdin
locative اچه‌دە
äčädä
اچه‌لاردە
äčälärdä
possessive forms
first person singular
singular plural
nominative اچه‌م
äčäm
اچه‌لاریم
äčälärim
genitive اچه‌منینگ
äčämning
اچه‌لاریمنینگ
äčälärimning
definite accusative اچه‌منی
äčämni
اچه‌لاریمنی
äčälärimni
dative اچه‌مغە
äčämgä
اچه‌لاریمغە
äčälärimgä
ablative اچه‌مدین
äčämdin
اچه‌لاریمدین
äčälärimdin
locative اچه‌مدە
äčämdä
اچه‌لاریمدە
äčälärimdä
second person singular*
singular plural
nominative اچه‌نگ
äčäng
اچه‌لارینگ
äčäläring
genitive اچه‌نگنینگ
äčängning
اچه‌لارینگنینگ
äčäläringning
definite accusative اچه‌نگنی
äčängni
اچه‌لارینگنی
äčäläringni
dative اچه‌نگغە
äčänggä
اچه‌لارینگغە
äčäläringgä
ablative اچه‌نگدین
äčängdin
اچه‌لارینگدین
äčäläringdin
locative اچه‌نگدە
äčängdä
اچه‌لارینگدە
äčäläringdä
third person singular
singular plural
nominative اچه‌سی
äčäsi
اچه‌لاری
äčäläri
genitive اچه‌سینینگ
äčäsining
اچه‌لارینینگ
äčälärining
definite accusative اچه‌سینی
äčäsini
اچه‌لارینی
äčälärini
dative اچه‌سیغە
äčäsigä
اچه‌لاریغە
äčälärigä
ablative اچه‌سیدین
äčäsidin
اچه‌لاریدین
äčäläridin
locative اچه‌سیدە
äčäsidä
اچه‌لاریدە
äčäläridä
first person plural
singular plural
nominative اچه‌میز
äčämiz
اچه‌لاریمیز
äčälärimiz
genitive اچه‌میزنینگ
äčämizning
اچه‌لاریمیزنینگ
äčälärimizning
definite accusative اچه‌میزنی
äčämizni
اچه‌لاریمیزنی
äčälärimizni
dative اچه‌میزغە
äčämizgä
اچه‌لاریمیزغە
äčälärimizgä
ablative اچه‌میزدین
äčämizdin
اچه‌لاریمیزدین
äčälärimizdin
locative اچه‌میزدە
äčämizdä
اچه‌لاریمیزدە
äčälärimizdä
second person plural*
singular plural
nominative اچه‌نگیز
äčängiz
اچه‌لارینگیز
äčäläringiz
اچه‌نگلار
äčänglär
اچه‌لارینگلار
äčäläringlär
genitive اچه‌نگیزنینگ
äčängizning
اچه‌لارینگیزنینگ
äčäläringizning
اچه‌نگلارنینگ
äčänglärning
اچه‌لارینگلارنینگ
äčäläringlärning
definite accusative اچه‌نگیزنی
äčängizni
اچه‌لارینگیزنی
äčäläringizni
اچه‌نگلارنی
äčänglärni
اچه‌لارینگلارنی
äčäläringlärni
dative اچه‌نگیزغە
äčängizgä
اچه‌لارینگیزغە
äčäläringizgä
اچه‌نگلارغە
äčänglärgä
اچه‌لارینگلارغە
äčäläringlärgä
ablative اچه‌نگیزدین
äčängizdin
اچه‌لارینگیزدین
äčäläringizdin
اچه‌نگلاردین
äčänglärdin
اچه‌لارینگلاردین
äčäläringlärdin
locative اچه‌نگیزدە
äčängizdä
اچه‌لارینگیزدە
äčäläringizdä
اچه‌نگلاردە
äčänglärdä
اچه‌لارینگلاردە
äčäläringlärdä
third person plural
singular plural
nominative اچه‌لاری
äčäläri
اچه‌لاری
äčäläri
اچه‌سی
äčäsi
اچه‌لاری
äčäläri
genitive اچه‌لارینینگ
äčälärining
اچه‌لارینینگ
äčälärining
اچه‌سینینگ
äčäsining
اچه‌لارینینگ
äčälärining
definite accusative اچه‌لارینی
äčälärini
اچه‌لارینی
äčälärini
اچه‌سینی
äčänglärni
اچه‌لارینی
äčäläringlärni
dative اچه‌لاریغە
äčälärigä
اچه‌لاریغە
äčälärigä
اچه‌سیغە
äčäsigä
اچه‌لاریغە
äčälärigä
ablative اچه‌لاریدین
äčäläridin
اچه‌لاریدین
äčäläridin
اچه‌سیدین
äčäsidin
اچه‌لاریدین
äčäläridin
locative اچه‌لاریدە
äčäläridä
اچه‌لاریدە
äčäläridä
اچه‌سیدە
äčäsidä
اچه‌لاریدە
äčäläridä
*second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms

Descendants

  • Uyghur: ئاچا (acha, elder sister; a form of address for a woman older than the speaker)
  • Uzbek: acha, ocha (mother; grandmother; great-grandmother)
  • Tajik: оча (oča, mother)
  • Hazaragi: آجَه (āja, grandmother)

References

Malay

Verb

اچه

  1. Jawi spelling of acah.‎