Chagatai
Etymology
Inherited from Karakhanid اُڤْ (öv), from Proto-Turkic *eb.
Noun
اوى • (öy) (plural اويلار)
- room, chamber
- house, building
Declension
Declension of اوى (öy)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوى öy
|
اوىلار öylär
|
| genitive
|
اوىنینگ öyning
|
اوىلارنینگ öylärning
|
| definite accusative
|
اوىنی öyni
|
اوىلارنی öylärni
|
| dative
|
اوىغە öygä
|
اوىلارغە öylärgä
|
| ablative
|
اوىدین öydin
|
اوىلاردین öylärdin
|
| locative
|
اوىدە öydä
|
اوىلاردە öylärdä
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىوم öyüm
|
اوىلاروم öylärüm
|
| genitive
|
اوىومنینگ öyümning
|
اوىلارومنینگ öylärümning
|
| definite accusative
|
اوىومنی öyümni
|
اوىلارومنی öylärümni
|
| dative
|
اوىومغە öyümgä
|
اوىلارومغە öylärümgä
|
| ablative
|
اوىومدین öyümdin
|
اوىلارومدین öylärümdin
|
| locative
|
اوىومدە öyümdä
|
اوىلارومدە öylärümdä
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىونگ öyüng
|
اوىلارونگ öylärüng
|
| genitive
|
اوىونگنینگ öyüngning
|
اوىلارونگنینگ öylärüngning
|
| definite accusative
|
اوىونگنی öyüngni
|
اوىلارونگنی öylärüngni
|
| dative
|
اوىونگغە öyünggä
|
اوىلارونگغە öylärünggä
|
| ablative
|
اوىونگدین öyüngdin
|
اوىلارونگدین öylärüngdin
|
| locative
|
اوىونگدە öyüngdä
|
اوىلارونگدە öylärüngdä
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىی öyi
|
اوىلاری öyläri
|
| genitive
|
اوىینینگ öyining
|
اوىلارینینگ öylärining
|
| definite accusative
|
اوىینی öyini
|
اوىلارینی öylärini
|
| dative
|
اوىیغە öyigä
|
اوىلاریغە öylärigä
|
| ablative
|
اوىیدین öyidin
|
اوىلاریدین öyläridin
|
| locative
|
اوىیدە öyidä
|
اوىلاریدە öyläridä
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىومیز öyümiz
|
اوىلارومیز öylärümiz
|
| genitive
|
اوىومیزنینگ öyümizning
|
اوىلارومیزنینگ öylärümizning
|
| definite accusative
|
اوىومیزنی öyümizni
|
اوىلارومیزنی öylärümizni
|
| dative
|
اوىومیزغە öyümizgä
|
اوىلارومیزغە öylärümizgä
|
| ablative
|
اوىومیزدین öyümizdin
|
اوىلارومیزدین öylärümizdin
|
| locative
|
اوىومیزدە öyümizdä
|
اوىلارومیزدە öylärümizdä
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىونگیز öyüngiz
|
اوىلارونگیز öylärüngiz
|
اوىونگلار öyünglär
|
اوىلارونگلار öylärünglär
|
| genitive
|
اوىونگیزنینگ öyüngizning
|
اوىلارونگیزنینگ öylärüngizning
|
اوىونگلارنینگ öyünglärning
|
اوىلارونگلارنینگ öylärünglärning
|
| definite accusative
|
اوىونگیزنی öyüngizni
|
اوىلارونگیزنی öylärüngizni
|
اوىونگلارنی öyünglärni
|
اوىلارونگلارنی öylärünglärni
|
| dative
|
اوىونگیزغە öyüngizgä
|
اوىلارونگیزغە öylärüngizgä
|
اوىونگلارغە öyünglärgä
|
اوىلارونگلارغە öylärünglärgä
|
| ablative
|
اوىونگیزدین öyüngizdin
|
اوىلارونگیزدین öylärüngizdin
|
اوىونگلاردین öyünglärdin
|
اوىلارونگلاردین öylärünglärdin
|
| locative
|
اوىونگیزدە öyüngizdä
|
اوىلارونگیزدە öylärüngizdä
|
اوىونگلاردە öyünglärdä
|
اوىلارونگلاردە öylärünglärdä
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىلاری öyläri
|
اوىلاری öyläri
|
اوىی öyi
|
اوىلاری öyläri
|
| genitive
|
اوىلارینینگ öylärining
|
اوىلارینینگ öylärining
|
اوىینینگ öyining
|
اوىلارینینگ öylärining
|
| definite accusative
|
اوىلارینی öylärini
|
اوىلارینی öylärini
|
اوىینی öyünglärni
|
اوىلارینی öylärünglärni
|
| dative
|
اوىلاریغە öylärigä
|
اوىلاریغە öylärigä
|
اوىیغە öyigä
|
اوىلاریغە öylärigä
|
| ablative
|
اوىلاریدین öyläridin
|
اوىلاریدین öyläridin
|
اوىیدین öyidin
|
اوىلاریدین öyläridin
|
| locative
|
اوىلاریدە öyläridä
|
اوىلاریدە öyläridä
|
اوىیدە öyidä
|
اوىلاریدە öyläridä
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Synonyms
Descendants
- Uyghur: ئۆي (öy)
- Uzbek: uy
Further reading
- Jarring, Gunnar (1964), “اوى”, in An Eastern Turki-English Dialect Dictionary[1], C.W.K. Gleerup, page 217
- Courteille, Abel Pavet de (1870), “اوى”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary][2] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 84