ابراهیم
Chagatai
Etymology
Etymology tree
Chagatai ابراهیم (ʾbrāhym)
Borrowed from Classical Persian اِبْرَاهِیم (ibrāhīm), borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), borrowed from Aramaic אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām), borrowed from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʔaḇrɔhɔm).
Pronunciation
- IPA(key): (most common) [ibraːhim], [ivraːhim], [ivrahim], [urˈajim]
Proper noun
ابراهیم • (ʾbrāhym /ibrāhim, iwrāhim, iwrahim, urayim/)
Descendants
Further reading
- Jarring, Gunnar (1964), “ابراهیم”, in An Eastern Turki-English Dialect Dictionary[1], C.W.K. Gleerup, page 137
Malay
Alternative forms
Proper noun
ابراهیم
Ottoman Turkish
Alternative forms
- Իպրահիմ (İbrahim) — Armeno-Turkish
Etymology
Etymology tree
Ottoman Turkish ابراهیم
Derived from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), borrowed from Aramaic אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām), borrowed from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʔaḇrɔhɔm).
Proper noun
ابراهیم • (İbrahim)
- (Islam) Ibrahim; the prophet Abraham
- a male given name, Ibrahim, from Arabic, equivalent to English Abraham
Descendants
- Turkish: İbrahim
Persian
Alternative forms
- ابی (ibī / ebi) (diminutive)
Etymology
Etymology tree
Persian ابراهیم
Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), borrowed from Aramaic אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām), borrowed from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʔaḇrɔhɔm).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ʔib.raː.ˈhiːm/
- (Dari, formal) IPA(key): [ʔɪb.ɾɑː.ɦíːm]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔeb.ɹɒː.ɦíːm]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔib.ɾɔ.ɦím]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | ibrāhīm |
| Dari reading? | ibrāhīm |
| Iranian reading? | ebrâhim |
| Tajik reading? | ibrohim |
Proper noun
ابراهیم • (ibrāhīm / ebrâhim) (Tajik spelling Иброҳим)
Derived terms
- ابراهیمی (ibrāhīmī / ebrâhimi, “Abrahamic; a surname”)
Descendants
- → Bengali: ইব্রাহীম (ibrahim)
- → Chagatai: ابراهیم (ʾbrāhym /ibrāhim, iwrāhim, iwrahim, urayim/)
- → Dhivehi: އިބްރާހީމް (ibrāhīm̊)
- → Gujarati: ઇબ્રાહીમ (ibrāhīm)
- → Middle Hindi: ابراہیم (abrahym /ibrāhīm/)
- Hindustani: ibrāhīm
- Hindi: इब्राहीम
- Urdu: اِبْراہِیم
- Hindustani: ibrāhīm