դաստիարակել

Armenian

Pronunciation

Verb

դաստիարակել • (dastiarakel)

  1. to educate, to bring up

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive դաստիարակել (dastiarakel) imperfective converb դաստիարակում (dastiarakum)
passive դաստիարակվել (dastiarakvel) simultaneous converb դաստիարակելիս (dastiarakelis)
causative perfective converb դաստիարակել (dastiarakel)
aorist stem դաստիարակ- (dastiarak-) future converb I դաստիարակելու (dastiarakelu)
resultative participle դաստիարակած (dastiarakac) future converb II դաստիարակելիք (dastiarakelikʻ)
subject participle դաստիարակող (dastiarakoġ) connegative converb դաստիարակի (dastiaraki)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present դաստիարակում եմ (dastiarakum em) դաստիարակում ես (dastiarakum es) դաստիարակում է (dastiarakum ē) դաստիարակում ենք (dastiarakum enkʻ) դաստիարակում եք (dastiarakum ekʻ) դաստիարակում են (dastiarakum en)
past imperfective դաստիարակում էի (dastiarakum ēi) դաստիարակում էիր (dastiarakum ēir) դաստիարակում էր (dastiarakum ēr) դաստիարակում էինք (dastiarakum ēinkʻ) դաստիարակում էիք (dastiarakum ēikʻ) դաստիարակում էին (dastiarakum ēin)
future դաստիարակելու եմ (dastiarakelu em) դաստիարակելու ես (dastiarakelu es) դաստիարակելու է (dastiarakelu ē) դաստիարակելու ենք (dastiarakelu enkʻ) դաստիարակելու եք (dastiarakelu ekʻ) դաստիարակելու են (dastiarakelu en)
past future դաստիարակելու էի (dastiarakelu ēi) դաստիարակելու էիր (dastiarakelu ēir) դաստիարակելու էր (dastiarakelu ēr) դաստիարակելու էինք (dastiarakelu ēinkʻ) դաստիարակելու էիք (dastiarakelu ēikʻ) դաստիարակելու էին (dastiarakelu ēin)
present perfect դաստիարակել եմ (dastiarakel em) դաստիարակել ես (dastiarakel es) դաստիարակել է (dastiarakel ē) դաստիարակել ենք (dastiarakel enkʻ) դաստիարակել եք (dastiarakel ekʻ) դաստիարակել են (dastiarakel en)
pluperfect դաստիարակել էի (dastiarakel ēi) դաստիարակել էիր (dastiarakel ēir) դաստիարակել էր (dastiarakel ēr) դաստիարակել էինք (dastiarakel ēinkʻ) դաստիարակել էիք (dastiarakel ēikʻ) դաստիարակել էին (dastiarakel ēin)
aorist (past perfective) դաստիարակեցի, դաստիարակի* (dastiarakecʻi, dastiaraki*) դաստիարակեցիր, դաստիարակիր* (dastiarakecʻir, dastiarakir*) դաստիարակեց (dastiarakecʻ) դաստիարակեցինք, դաստիարակինք* (dastiarakecʻinkʻ, dastiarakinkʻ*) դաստիարակեցիք, դաստիարակիք* (dastiarakecʻikʻ, dastiarakikʻ*) դաստիարակեցին, դաստիարակին* (dastiarakecʻin, dastiarakin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present դաստիարակեմ (dastiarakem) դաստիարակես (dastiarakes) դաստիարակի (dastiaraki) դաստիարակենք (dastiarakenkʻ) դաստիարակեք (dastiarakekʻ) դաստիարակեն (dastiaraken)
past դաստիարակեի (dastiarakei) դաստիարակեիր (dastiarakeir) դաստիարակեր (dastiaraker) դաստիարակեինք (dastiarakeinkʻ) դաստիարակեիք (dastiarakeikʻ) դաստիարակեին (dastiarakein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կդաստիարակեմ (kdastiarakem) կդաստիարակես (kdastiarakes) կդաստիարակի (kdastiaraki) կդաստիարակենք (kdastiarakenkʻ) կդաստիարակեք (kdastiarakekʻ) կդաստիարակեն (kdastiaraken)
past կդաստիարակեի (kdastiarakei) կդաստիարակեիր (kdastiarakeir) կդաստիարակեր (kdastiaraker) կդաստիարակեինք (kdastiarakeinkʻ) կդաստիարակեիք (kdastiarakeikʻ) կդաստիարակեին (kdastiarakein)
imperative (դու) (դուք)
դաստիարակի՛ր, դաստիարակի՛* (dastiarakír, dastiarakí*) դաստիարակե՛ք, դաստիարակեցե՛ք** (dastiarakékʻ, dastiarakecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չդաստիարակել (čʻdastiarakel)
resultative participle չդաստիարակած (čʻdastiarakac)
subject participle չդաստիարակող (čʻdastiarakoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ դաստիարակում (čʻem dastiarakum) չես դաստիարակում (čʻes dastiarakum) չի դաստիարակում (čʻi dastiarakum) չենք դաստիարակում (čʻenkʻ dastiarakum) չեք դաստիարակում (čʻekʻ dastiarakum) չեն դաստիարակում (čʻen dastiarakum)
past imperfective չէի դաստիարակում (čʻēi dastiarakum) չէիր դաստիարակում (čʻēir dastiarakum) չէր դաստիարակում (čʻēr dastiarakum) չէինք դաստիարակում (čʻēinkʻ dastiarakum) չէիք դաստիարակում (čʻēikʻ dastiarakum) չէին դաստիարակում (čʻēin dastiarakum)
future չեմ դաստիարակելու (čʻem dastiarakelu) չես դաստիարակելու (čʻes dastiarakelu) չի դաստիարակելու (čʻi dastiarakelu) չենք դաստիարակելու (čʻenkʻ dastiarakelu) չեք դաստիարակելու (čʻekʻ dastiarakelu) չեն դաստիարակելու (čʻen dastiarakelu)
past future չէի դաստիարակելու (čʻēi dastiarakelu) չէիր դաստիարակելու (čʻēir dastiarakelu) չէր դաստիարակելու (čʻēr dastiarakelu) չէինք դաստիարակելու (čʻēinkʻ dastiarakelu) չէիք դաստիարակելու (čʻēikʻ dastiarakelu) չէին դաստիարակելու (čʻēin dastiarakelu)
present perfect չեմ դաստիարակել (čʻem dastiarakel) չես դաստիարակել (čʻes dastiarakel) չի դաստիարակել (čʻi dastiarakel) չենք դաստիարակել (čʻenkʻ dastiarakel) չեք դաստիարակել (čʻekʻ dastiarakel) չեն դաստիարակել (čʻen dastiarakel)
pluperfect չէի դաստիարակել (čʻēi dastiarakel) չէիր դաստիարակել (čʻēir dastiarakel) չէր դաստիարակել (čʻēr dastiarakel) չէինք դաստիարակել (čʻēinkʻ dastiarakel) չէիք դաստիարակել (čʻēikʻ dastiarakel) չէին դաստիարակել (čʻēin dastiarakel)
aorist (past perfective) չդաստիարակեցի, չդաստիարակի* (čʻdastiarakecʻi, čʻdastiaraki*) չդաստիարակեցիր, չդաստիարակիր* (čʻdastiarakecʻir, čʻdastiarakir*) չդաստիարակեց (čʻdastiarakecʻ) չդաստիարակեցինք, չդաստիարակինք* (čʻdastiarakecʻinkʻ, čʻdastiarakinkʻ*) չդաստիարակեցիք, չդաստիարակիք* (čʻdastiarakecʻikʻ, čʻdastiarakikʻ*) չդաստիարակեցին, չդաստիարակին* (čʻdastiarakecʻin, čʻdastiarakin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չդաստիարակեմ (čʻdastiarakem) չդաստիարակես (čʻdastiarakes) չդաստիարակի (čʻdastiaraki) չդաստիարակենք (čʻdastiarakenkʻ) չդաստիարակեք (čʻdastiarakekʻ) չդաստիարակեն (čʻdastiaraken)
past չդաստիարակեի (čʻdastiarakei) չդաստիարակեիր (čʻdastiarakeir) չդաստիարակեր (čʻdastiaraker) չդաստիարակեինք (čʻdastiarakeinkʻ) չդաստիարակեիք (čʻdastiarakeikʻ) չդաստիարակեին (čʻdastiarakein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ դաստիարակի (čʻem dastiaraki) չես դաստիարակի (čʻes dastiaraki) չի դաստիարակի (čʻi dastiaraki) չենք դաստիարակի (čʻenkʻ dastiaraki) չեք դաստիարակի (čʻekʻ dastiaraki) չեն դաստիարակի (čʻen dastiaraki)
past չէի դաստիարակի (čʻēi dastiaraki) չէիր դաստիարակի (čʻēir dastiaraki) չէր դաստիարակի (čʻēr dastiaraki) չէինք դաստիարակի (čʻēinkʻ dastiaraki) չէիք դաստիարակի (čʻēikʻ dastiaraki) չէին դաստիարակի (čʻēin dastiaraki)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ դաստիարակիր, մի՛ դաստիարակի* (mí dastiarakir, mí dastiaraki*) մի՛ դաստիարակեք, մի՛ դաստիարակեցեք** (mí dastiarakekʻ, mí dastiarakecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative դաստիարակել (dastiarakel)
dative դաստիարակելու (dastiarakelu)
ablative դաստիարակելուց (dastiarakelucʻ)
instrumental դաստիարակելով (dastiarakelov)
locative դաստիարակելում (dastiarakelum)
definite forms
nominative դաստիարակելը/դաստիարակելն (dastiarakelə/dastiarakeln)
dative դաստիարակելուն (dastiarakelun)
1st person possessive forms (my)
nominative դաստիարակելս (dastiarakels)
dative դաստիարակելուս (dastiarakelus)
ablative դաստիարակելուցս (dastiarakelucʻs)
instrumental դաստիարակելովս (dastiarakelovs)
locative դաստիարակելումս (dastiarakelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դաստիարակելդ (dastiarakeld)
dative դաստիարակելուդ (dastiarakelud)
ablative դաստիարակելուցդ (dastiarakelucʻd)
instrumental դաստիարակելովդ (dastiarakelovd)
locative դաստիարակելումդ (dastiarakelumd)