үйүрүү

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *ebir-. Cognate with Kazakh үйіру (üiıru), Karakalpak üyiriw, Southern Altai эбирер (ebirer), Kumyk уьюрмек (üürmek), Bashkir өйөрөү (öyöröw), Turkmen öwürmek, etc.

Verb

үйүрүү • (üyürüü) (Arabic spelling ۉيۉرۉۉ)

to spin, to swing, to twirl
камчы үйүрүү
kamcı üyürüü
to swing a whip (twirling it over one's head)

Conjugation

Conjugation of *үйүрүү* (consonant-final)
			singular				plural
infinitive			үйүрүү üyürüü
negative infinitive			үйүрбөө üyürböö
participle	past		үйүргөн üyürgön
	negative past		үйүрбөгөн üyürbögön
	future		үйүрөр üyürör
	negative future		үйүрбөс üyürbös
	present perfective		үйрүп, үйүрүп üyrüp, üyürüp
	present imperfective		үйүрө üyürö
	negative present		үйүрбөй üyürböy

			1^st person	2^nd person		3^rd person	1^st person	2^nd person		3^rd person
			1^st person	informal	formal	3^rd person	1^st person	informal	formal	3^rd person
			(мен)	(сен)	(сиз)	(ал)	(биз)	(силер)	(сиздер)	(алар)
past	recent	positive	үйүрдүм üyürdüm	үйүрдүң üyürdüŋ	үйүрдүңүз üyürdüŋüz	үйүрдү üyürdü	үйүрдүк üyürdük	үйүрдүңөр üyürdüŋör	үйүрдүңүздөр üyürdüŋüzdör	үйүрүштү, үйүрдү¹ üyürüştü, üyürdü¹
	recent	negative	үйүргөн жокмун, үйүрбөдүм² üyürgön jokmun, üyürbödüm²	үйүргөн жоксуң, үйүрбөдүң² üyürgön joksuŋ, üyürbödüŋ²	үйүргөн жоксуз, үйүрбөдүңүз² üyürgön joksuz, üyürbödüŋüz²	үйүргөн жок, үйүрбөдү² üyürgön jok, üyürbödü²	үйүргөн жокпуз, үйүрбөдүк² üyürgön jokpuz, üyürbödük²	үйүргөн жоксуңар, үйүрбөдүңөр² üyürgön joksuŋar, üyürbödüŋör²	үйүргөн жоксуздар, үйүрбөдүңүздөр² üyürgön joksuzdar, üyürbödüŋüzdör²	үйүрүшкөн жок, үйүргөн жок¹, үйүрүшпөдү², үйүрбөдү^1,2 üyürüşkön jok, üyürgön jok¹, üyürüşpödü², üyürbödü^1,2
	remote/general	positive	үйүргөнмүн, үйүргөм¹ üyürgönmün, üyürgöm¹	үйүргөнсүң üyürgönsüŋ	үйүргөнсүз üyürgönsüz	үйүргөн üyürgön	үйүргөнбүз üyürgönbüz	үйүргөнсүңөр üyürgönsüŋör	үйүргөнсүздөр üyürgönsüzdör	үйүрүшкөн, үйүргөн¹ üyürüşkön, üyürgön¹
	remote/general	negative	үйүргөн эмесмин üyürgön emesmin	үйүргөн эмессиң üyürgön emessiŋ	үйүргөн эмессиз üyürgön emessiz	үйүргөн эмес üyürgön emes	үйүргөн эмеспиз üyürgön emespiz	үйүргөн эмессиңер üyürgön emessiŋer	үйүргөн эмессиздер üyürgön emessizder	үйүрүшкөн эмес, үйүргөн эмес¹ üyürüşkön emes, üyürgön emes¹
	distant remote/general	positive	үйүргөн элем üyürgön elem	үйүргөн элең üyürgön eleŋ	үйүргөн элеңиз üyürgön eleŋiz	үйүргөн эле üyürgön ele	үйүргөн элек üyürgön elek	үйүргөн элеңер üyürgön eleŋer	үйүргөн элеңиздер üyürgön eleŋizder	үйүрүшкөн эле, үйүргөн эле¹ üyürüşkön ele, üyürgön ele¹
	distant remote/general	negative	үйүргөн эмес элем üyürgön emes elem	үйүргөн эмес элең üyürgön emes eleŋ	үйүргөн эмес элеңиз üyürgön emes eleŋiz	үйүргөн эмес эле üyürgön emes ele	үйүргөн эмес элек üyürgön emes elek	үйүргөн эмес элеңер üyürgön emes eleŋer	үйүргөн эмес элеңиздер üyürgön emes eleŋizder	үйүрүшкөн эмес эле, үйүргөн эмес эле¹ üyürüşkön emes ele, üyürgön emes ele¹
	indirect/unwitnessed recent	positive	үйрүптүрмүн, үйүрүптүрмүн, үйрүпмүн², үйүрүпмүн² üyrüptürmün, üyürüptürmün, üyrüpmün², üyürüpmün²	үйрүптүрсүң, үйүрүптүрсүң, үйрүпсүң², үйүрүпсүң² üyrüptürsüŋ, üyürüptürsüŋ, üyrüpsüŋ², üyürüpsüŋ²	үйрүптүрсүз, үйүрүптүрсүз, үйрүпсүз², үйүрүпсүз² üyrüptürsüz, üyürüptürsüz, üyrüpsüz², üyürüpsüz²	үйрүптүр, үйүрүптүр üyrüptür, üyürüptür	үйрүптүрбүз, үйүрүптүрбүз, үйрүппүз², үйүрүппүз² üyrüptürbüz, üyürüptürbüz, üyrüppüz², üyürüppüz²	үйрүптүрсүңөр, үйүрүптүрсүңөр, үйрүпсүңөр², үйүрүпсүңөр² üyrüptürsüŋör, üyürüptürsüŋör, üyrüpsüŋör², üyürüpsüŋör²	үйрүптүрсүздөр, үйүрүптүрсүздөр, үйрүпсүздөр², үйүрүпсүздөр² üyrüptürsüzdör, üyürüptürsüzdör, üyrüpsüzdör², üyürüpsüzdör²	үйүрүшүптүр, үйрүптүр¹, үйүрүптүр¹ üyürüşüptür, üyrüptür¹, üyürüptür¹
	indirect/unwitnessed recent	negative	үйүрбөптүрмүн, үйүрбөпмүн üyürböptürmün, üyürböpmün	үйүрбөптүрсүң, үйүрбөпсүң üyürböptürsüŋ, üyürböpsüŋ	үйүрбөптүрсүз, үйүрбөпсүз üyürböptürsüz, üyürböpsüz	үйүрбөптүр üyürböptür	үйүрбөптүрбүз, үйүрбөппүз üyürböptürbüz, üyürböppüz	үйүрбөптүрсүңөр, үйүрбөпсүңөр üyürböptürsüŋör, üyürböpsüŋör	үйүрбөптүрсүздөр, үйүрбөпсүздөр üyürböptürsüzdör, üyürböpsüzdör	үйүрүшпөптүр, үйүрбөптүр¹ üyürüşpöptür, üyürböptür¹
	habitual	positive	үйүрчүмүн üyürcümün	үйүрчүсүң üyürcüsüŋ	үйүрчүсүз üyürcüsüz	үйүрчү üyürcü	үйүрчүбүз üyürcübüz	үйүрчүсүңөр üyürcüsüŋör	үйүрчүсүздөр üyürcüsüzdör	үйүрүшчү, үйүрчү¹ üyürüşcü, üyürcü¹
	habitual	negative	үйүрчү эмесмин üyürcü emesmin	үйүрчү эмессиң üyürcü emessiŋ	үйүрчү эмессиз üyürcü emessiz	үйүрчү эмес üyürcü emes	үйүрчү эмеспиз üyürcü emespiz	үйүрчү эмессиңер üyürcü emessiŋer	үйүрчү эмессиздер üyürcü emessizder	үйүрүшчү эмес, үйүрчү эмес¹ üyürüşcü emes, üyürcü emes¹
	remote habitual	positive	үйүрчү элем üyürcü elem	үйүрчү элең üyürcü eleŋ	үйүрчү элеңиз üyürcü eleŋiz	үйүрчү эле üyürcü ele	үйүрчү элек üyürcü elek	үйүрчү элеңер üyürcü eleŋer	үйүрчү элеңиздер üyürcü eleŋizder	үйүрүшчү эле, үйүрчү эле¹ üyürüşcü ele, üyürcü ele¹
	remote habitual	negative	үйүрчү эле эмесмин üyürcü ele emesmin	үйүрчү эле эмессиң üyürcü ele emessiŋ	үйүрчү эле эмессиз üyürcü ele emessiz	үйүрчү эле эмес üyürcü ele emes	үйүрчү эле эмеспиз üyürcü ele emespiz	үйүрчү эле эмессиңер üyürcü ele emessiŋer	үйүрчү эле эмессиздер üyürcü ele emessizder	үйүрүшчү эле эмес, үйүрчү эле эмес¹ üyürüşcü ele emes, üyürcü ele emes¹
	past unaccomplished		үйүрө элекмин üyürö elekmin	үйүрө элексиң üyürö eleksiŋ	үйүрө элексиз üyürö eleksiz	үйүрө элек üyürö elek	үйүрө элекпиз üyürö elekpiz	үйүрө элексиңер üyürö eleksiŋer	үйүрө элексиздер üyürö eleksizder	үйүрүшө элек, үйүрө элек¹ üyürüşö elek, üyürö elek¹
non-past	aorist	positive	үйүрөмүн, үйүрөм¹ üyürömün, üyüröm¹	үйүрөсүң üyürösüŋ	үйүрөсүз üyürösüz	үйүрөт üyüröt	үйүрөбүз üyüröbüz	үйүрөсүңөр üyürösüŋör	үйүрөсүздөр üyürösüzdör	үйүрүшөт, үйүрөт¹ üyürüşöt, üyüröt¹
	aorist	negative	үйүрбөймүн, үйүрбөйм¹ üyürböymün, üyürböym¹	үйүрбөйсүң üyürböysüŋ	үйүрбөйсүз üyürböysüz	үйүрбөйт üyürböyt	үйүрбөйбүз üyürböybüz	үйүрбөйсүңөр üyürböysüŋör	үйүрбөйсүздөр üyürböysüzdör	үйүрүшпөйт, үйүрбөйт¹ üyürüşpöyt, üyürböyt¹
	future uncertain	positive	үйүрөрмүн üyürörmün	үйүрөрсүң üyürörsüŋ	үйүрөрсүз üyürörsüz	үйүрөр üyürör	үйүрөрбүз üyürörbüz	үйүрөрсүңөр üyürörsüŋör	үйүрөрсүздөр üyürörsüzdör	үйүрүшөр, үйүрөр¹ üyürüşör, üyürör¹
	future uncertain	negative	үйүрбөсмүн üyürbösmün	үйүрбөссүң üyürbössüŋ	үйүрбөссүз üyürbössüz	үйүрбөс üyürbös	үйүрбөспүз üyürböspüz	үйүрбөссүңөр üyürbössüŋör	үйүрбөссүздөр üyürbössüzdör	үйүрүшпөс, үйүрбөс¹ üyürüşpös, üyürbös¹
imperative/hortative		positive	үйүрөйүн üyüröyün	үйүр, үйүргүн³ üyür, üyürgün³	үйүрөңүз üyüröŋüz	үйүрсүн üyürsün	үйүрөлү, үйүрөлүк üyürölü, üyürölük	үйүргүлө üyürgülö	үйүрөңүздөр üyüröŋüzdör	үйүрүшсүн, үйүрсүн¹ üyürüşsün, üyürsün¹
imperative/hortative		negative	үйүрбөйүн üyürböyün	үйүрбө, үйүрбөгүн³ üyürbö, üyürbögün³	үйүрбөңүз üyürböŋüz	үйүрбөсүн üyürbösün	үйүрбөйлү, үйүрбөйлүк üyürböylü, üyürböylük	үйүрбөгүлө üyürbögülö	үйүрбөңүздөр üyürböŋüzdör	үйүрүшпөсүн, үйүрбөсүн¹ üyürüşpösün, üyürbösün¹
conditional	would type 1	positive	үйүрөр элем üyürör elem	үйүрөр элең üyürör eleŋ	үйүрөр элеңиз üyürör eleŋiz	үйүрөр эле üyürör ele	үйүрөр элек üyürör elek	үйүрөр элеңер üyürör eleŋer	үйүрөр элеңиздер üyürör eleŋizder	үйүрүшөр эле, үйүрөр эле¹ üyürüşör ele, üyürör ele¹
	would type 1	negative	үйүрбөс элем üyürbös elem	үйүрбөс элең üyürbös eleŋ	үйүрбөс элеңиз üyürbös eleŋiz	үйүрбөс эле üyürbös ele	үйүрбөс элек üyürbös elek	үйүрбөс элеңер üyürbös eleŋer	үйүрбөс элеңиздер üyürbös eleŋizder	үйүрүшпөс эле, үйүрбөс эле¹ üyürüşpös ele, üyürbös ele¹
	would type 2	positive	үйүрөт элем üyüröt elem	үйүрөт элең üyüröt eleŋ	үйүрөт элеңиз üyüröt eleŋiz	үйүрөт эле üyüröt ele	үйүрөт элек üyüröt elek	үйүрөт элеңер üyüröt eleŋer	үйүрөт элеңиздер üyüröt eleŋizder	үйүрүшөт эле, үйүрөт эле¹ üyürüşöt ele, üyüröt ele¹
	would type 2	negative	үйүрбөйт элем üyürböyt elem	үйүрбөйт элең üyürböyt eleŋ	үйүрбөйт элеңиз üyürböyt eleŋiz	үйүрбөйт эле üyürböyt ele	үйүрбөйт элек üyürböyt elek	үйүрбөйт элеңер üyürböyt eleŋer	үйүрбөйт элеңиздер üyürböyt eleŋizder	үйүрүшпөйт эле, үйүрбөйт эле¹ üyürüşpöyt ele, üyürböyt ele¹
	counterfactual	positive	үйүрмөкмүн üyürmökmün	үйүрмөксүң üyürmöksüŋ	үйүрмөксүз üyürmöksüz	үйүрмөк üyürmök	үйүрмөкпүз üyürmökpüz	үйүрмөксүңөр üyürmöksüŋör	үйүрмөксүздөр üyürmöksüzdör	үйүрүшмөк, үйүрмөк¹ üyürüşmök, üyürmök¹
	counterfactual	negative	үйүрмөк эмесмин üyürmök emesmin	үйүрмөк эмессиң üyürmök emessiŋ	үйүрмөк эмессиз üyürmök emessiz	үйүрмөк эмес üyürmök emes	үйүрмөк эмеспиз üyürmök emespiz	үйүрмөк эмессиңер üyürmök emessiŋer	үйүрмөк эмессиздер üyürmök emessizder	үйүрүшмөк эмес, үйүрмөк эмес¹ üyürüşmök emes, üyürmök emes¹
	if	positive	үйүрсөм üyürsöm	үйүрсөң üyürsöŋ	үйүрсөңүз üyürsöŋüz	үйүрсө üyürsö	үйүрсөк üyürsök	үйүрсөңөр üyürsöŋör	үйүрсөңүздөр üyürsöŋüzdör	үйүрүшсө, үйүрсө¹ üyürüşsö, üyürsö¹
	if	negative	үйүрбөсөм üyürbösöm	үйүрбөсөң üyürbösöŋ	үйүрбөсөңүз üyürbösöŋüz	үйүрбөсө üyürbösö	үйүрбөсөк üyürbösök	үйүрбөсөңөр üyürbösöŋör	үйүрбөсөңүздөр üyürbösöŋüzdör	үйүрүшпөсө, үйүрбөсө¹ üyürüşpösö, üyürbösö¹

¹More colloquial.
²Nonstandard.
³More polite.