қату

Kazakh

Alternative scripts
Arabic قاتۋ
Cyrillic қату
Latin qatu

Pronunciation

  • IPA(key): [qʰɑtuw]

Etymology 1

Inherited from Proto-Turkic [Term?]. Related to қатты (qatty).

Verb

қату • (qatu)

  1. to freeze, turn to ice
  2. to thicken, harden
  3. (figuratively) to grow torpid, to become rigid, to freeze (from a fright, horror, surprise, etc.)
  4. (figuratively) to become heartless, hardhearted, callous
  5. to become numb from the cold
  6. to lag, freeze
  7. (slang) to smoke weed
Conjugation
Conjugation of қату (qatu)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
aorist қатамын (qatamyn) қатасың (qatasyñ) қатасыз (qatasyz) қатады (qatady) қатамыз (qatamyz) қатасыңдар (qatasyñdar) қатасыздар (qatasyzdar) қатады (qatady)
preterite қаттым (qattym) қаттың (qattyñ) қаттыңыз (qattyñyz) қатты (qatty) қаттық (qattyq) қаттыңдар (qattyñdar) қаттыңыздар (qattyñyzdar) қатты (qatty)
perfect қатқанмын (qatqanmyn) қатқансың (qatqansyñ) қатқансыз (qatqansyz) қатқан (qatqan) қатқанбыз (qatqanbyz) қатқансыңдар (qatqansyñdar) қатқансыздар (qatqansyzdar) қатқан (qatqan)
pluperfect қатқан едім (qatqan edım) қатқан едің (qatqan edıñ) қатқан едіңіз (qatqan edıñız) қатқан еді (qatqan edı) қатқан едік (qatqan edık) қатқан едіңдер (qatqan edıñder) қатқан едіңіздер (qatqan edıñızder) қатқан еді (qatqan edı)
renarrative қатыппын (qatyppyn) қатыпсың (qatypsyñ) қатыпсыз (qatypsyz) қатыпты (qatypty) қатыппыз (qatyppyz) қатыпсыңдар (qatypsyñdar) қатыпсыздар (qatypsyzdar) қатыпты (qatypty)
past habitual қататынмын (qatatynmyn) қататынсың (qatatynsyñ) қататынсыз (qatatynsyz) қататын (qatatyn) қататынбыз (qatatynbyz) қататынсыңдар (qatatynsyñdar) қататынсыздар (qatatynsyzdar) қататын (qatatyn)
presumptive қатармын (qatarmyn) қатарсың (qatarsyñ) қатарсыз (qatarsyz) қатар (qatar) қатармыз (qatarmyz) қатарсыңдар (qatarsyñdar) қатарсыздар (qatarsyzdar) қатар (qatar)
intentional қатпақпын (qatpaqpyn) қатпақсың (qatpaqsyñ) қатпақсыз (qatpaqsyz) қатпақ (qatpaq) қатпақпыз (qatpaqpyz) қатпақсың (qatpaqsyñ) қатпақсыз (qatpaqsyz) қатпақ (qatpaq)
voluntative and imperative қатайын (qataiyn) қат (qat) қатыңыз (qatyñyz) қатсын (qatsyn) қатайық (qataiyq) қатыңдар (qatyñdar) қатыңыздар (qatyñyzdar) қатсын (qatsyn)
optative қатқым келеді (qatqym keledı) қатқың келеді (qatqyñ keledı) қатқыңыз келеді (qatqyñyz keledı) қатқысы келеді (qatqysy keledı) қатқымыз келеді (qatqymyz keledı) қатқыларың келеді (qatqylaryñ keledı) қатқыларыңыз келеді (qatqylaryñyz keledı) қатқылары келеді (qatqylary keledı)
conditional қатсам (qatsam) қатсаң (qatsañ) қатсаңыз (qatsañyz) қатса (qatsa) қатсақ (qatsaq) қатсаңдар (qatsañdar) қатсаңыздар (qatsañyzdar) қатса (qatsa)
converbs imperfective non-finite қата (qata)
finite қатамын (qatamyn) қатасың (qatasyñ) қатасыз (qatasyz) қатады (qatady) қатамыз (qatamyz) қатасыңдар (qatasyñdar) қатасыздар (qatasyzdar) қатады (qatady)
perfective non-finite қатып (qatyp)
finite қатыппын (qatyppyn) қатыпсың (qatypsyñ) қатыпсыз (qatypsyz) қатыпты (qatypty) қатыппыз (qatyppyz) қатыпсыңдар (qatypsyñdar) қатыпсыздар (qatypsyzdar) қатыпты (qatypty)
inceptive non-finite қатқалы (qatqaly)
infinitive and supines impersonal nominative қату (qatu)}
genitive қатуның (qatunyñ)
dative қатуға (qatuğa)
accusative қатуды (qatudy)
locative қатуда (qatuda)
ablative қатудан (qatudan)
instrumental қатумен (qatumen)
personal менің сенің сіздің оның біздің сендердің сіздердің оларның
nominative қатуым (qatuym) қатуың (qatuyñ) қатуыңыз (qatuyñyz) қатуы (qatuy) қатуымыз (qatuymyz) қатуың (qatuyñ) қатуыңыз (qatuyñyz) қатудары (qatudary)
genitive қатуымның (qatuymnyñ) қатуыңның (qatuyñnyñ) қатуыңдардың (qatuyñdardyñ) қатуының (qatuynyñ) қатуымыздың (qatuymyzdyñ) қатуыңның (qatuyñnyñ) қатуыңызның (qatuyñyznyñ) қатуларының (qatularynyñ)
dative қатуыма (qatuyma) қатуыңа (qatuyña) қатуыңызқа (qatuyñyzqa) қатуына (qatuyna) қатуымызқа (qatuymyzqa) қатуыңа (qatuyña) қатуыңызқа (qatuyñyzqa) қатуларына (qatularyna)
accusative қатуымды (qatuymdy) қатуыңды (qatuyñdy) қатуыңызды (qatuyñyzdy) қатуын (qatuyn) қатуымызды (qatuymyzdy) қатуыңды (qatuyñdy) қатуыңызды (qatuyñyzdy) қатуларын (qatularyn)
locative қатуымда (qatuymda) қатуыңда (qatuyñda) қатуыңызда (qatuyñyzda) қатуында (qatuynda) қатуымызда (qatuymyzda) қатуыңда (qatuyñda) қатуыңызда (qatuyñyzda) қатударында (qatudarynda)
ablative қатуымдан (qatuymdan) қатуыңдан (qatuyñdan) қатуыңыздан (qatuyñyzdan) қатуынан (qatuynan) қатуымыздан (qatuymyzdan) қатуыңдан (qatuyñdan) қатуыңыздан (qatuyñyzdan) қатударынан (qatudarynan)
instrumental қатуыммен (qatuymmen) қатуыңмен (qatuyñmen) қатуыңызбен (qatuyñyzben) қатуымен (qatuymen) қатуымызбен (qatuymyzben) қатуыңмен (qatuyñmen) қатуыңызмен (qatuyñyzmen) қатударымен (qatudarymen)
participles past қатқан (qatqan)
transitory past қататын (qatatyn)
future қатар (qatar)

Etymology 2

Inherited from Proto-Turkic *kat-. Cognate with Turkish katmak.

Verb

қату • (qatu)

  1. to add, spice, mix