јӧткӱрер
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *ötkür-. Cognate to Kyrgyz жөткүрүү (jötkürüü), Karaim ötkürmek, Karakalpak jótkúriw, Bashkir йүткереү (yütkerew), Tatar йөткерергә (yötkerergä), etc.
Verb
јӧткӱрер • (ǰötkürer)
- to cough
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јӧткӱрим (ǰötkürim) | јӧткӱриҥ (ǰötküriŋ) | јӧткӱр (ǰötkür) | јӧткӱрибис (ǰötküribis) | јӧткӱригер (ǰötküriger) | јӧткӱрлер (ǰötkürler) | |
| Past | Indef. | јӧткӱргем (ǰötkürgem) | јӧткӱргензиҥ (ǰötkürgenziŋ) | јӧткӱрген (ǰötkürgen) | јӧткӱргенибис (ǰötkürgenibis) | јӧткӱргенигер (ǰötkürgeniger) | јӧткӱргендер (ǰötkürgender) | |
| Def. | јӧткӱрдим (ǰötkürdim) | јӧткӱрдиҥ (ǰötkürdiŋ) | јӧткӱрди (ǰötkürdi) | јӧткӱрдик (ǰötkürdik) | јӧткӱрдигер (ǰötkürdiger) | јӧткӱрдилер (ǰötkürdiler) | ||
| Future | Indef. | јӧткӱрерим (ǰötkürerim) | јӧткӱрериҥ (ǰötküreriŋ) | јӧткӱрер (ǰötkürer) | јӧткӱрерибис (ǰötküreribis) | јӧткӱреригер (ǰötküreriger) | јӧткӱрерлер (ǰötkürerler) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јӧткӱрзем (ǰötkürzem) | јӧткӱрзеҥ (ǰötkürzeŋ) | јӧткӱрзе (ǰötkürze) | јӧткӱрзебис (ǰötkürzebis) | јӧткӱрзегер (ǰötkürzeger) | јӧткӱрзелер (ǰötkürzeler) | ||
| Imperative mood | јӧткӱрейин (ǰötküreyin) | јӧткӱр (ǰötkür) | јӧткӱрзин (ǰötkürzin) | јӧткӱрелик (ǰötkürelik) | јӧткӱргилегер (ǰötkürgileger) | јӧткӱрзиндер (ǰötkürzinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јӧткӱрген (ǰötkürgen) | јӧткӱрип (ǰötkürip) | јӧткӱре (ǰötküre) | јӧткӱрер (ǰötkürer) | јӧткӱретен (ǰötküreten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јӧткӱриш (ǰötküriš) | јӧткӱргенче (ǰötkürgenče) | јӧткӱрер, јӧткӱргежин (ǰötkürer, ǰötkürgežin) | јӧткӱрӱ (ǰötkürü) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јӧткӱрбем (ǰötkürbem) | јӧткӱрбеҥ (ǰötkürbeŋ) | јӧткӱрбе (ǰötkürbe) | јӧткӱрбебис (ǰötkürbebis) | јӧткӱрбегер (ǰötkürbeger) | јӧткӱрбелер (ǰötkürbeler) | |
| Past | Indef. | јӧткӱрбегем (ǰötkürbegem) | јӧткӱрбегензиҥ (ǰötkürbegenziŋ) | јӧткӱрбеген (ǰötkürbegen) | јӧткӱрбегенибис (ǰötkürbegenibis) | јӧткӱрбегенигер (ǰötkürbegeniger) | јӧткӱрбегендер (ǰötkürbegender) | |
| Def. | јӧткӱрбедим (ǰötkürbedim) | јӧткӱрбедиҥ (ǰötkürbediŋ) | јӧткӱрбеди (ǰötkürbedi) | јӧткӱрбедик (ǰötkürbedik) | јӧткӱрбедигер (ǰötkürbediger) | јӧткӱрбедилер (ǰötkürbediler) | ||
| Future | Indef. | јӧткӱрбезим (ǰötkürbezim) | јӧткӱрбезиҥ (ǰötkürbeziŋ) | јӧткӱрбес (ǰötkürbes) | јӧткӱрбезибис (ǰötkürbezibis) | јӧткӱрбезигер (ǰötkürbeziger) | јӧткӱрбестер (ǰötkürbester) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јӧткӱрбезем (ǰötkürbezem) | јӧткӱрбезеҥ (ǰötkürbezeŋ) | јӧткӱрбезе (ǰötkürbeze) | јӧткӱрбезек (ǰötkürbezek) | јӧткӱрбезегер (ǰötkürbezeger) | јӧткӱрбезелер (ǰötkürbezeler) | ||
| Imperative mood | јӧткӱрбейин (ǰötkürbeyin) | јӧткӱрбе (ǰötkürbe) | јӧткӱрбезин (ǰötkürbezin) | јӧткӱрбейлик (ǰötkürbeylik) | јӧткӱрбегилегер (ǰötkürbegileger) | јӧткӱрбезиндер (ǰötkürbezinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јӧткӱрбеген (ǰötkürbegen) | јӧткӱрбеп (ǰötkürbep) | јӧткӱрбей (ǰötkürbey) | јӧткӱрбеер (ǰötkürbeer) | јӧткӱрбейтен (ǰötkürbeyten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јӧткӱрбеш (ǰötkürbeš) | јӧткӱрбегенче (ǰötkürbegenče) | јӧткӱрбеер, јӧткӱрбегежин (ǰötkürbeer, ǰötkürbegežin) | јӧткӱрбӱ (ǰötkürbü) | |||||
References
- Sevortjan, E. V. (1974), “ӨТКҮР-”, in Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume 1, Moscow: Nauka, page 557