ундыыр
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *umnït- (“to forget”). Cognate with Old Turkic [script needed] (unït-), Kyrgyz унутуу (unutuu), Kazakh ұмыту (ūmytu), Bashkir онотоу (onotow), Tatar онытырга (onıtırga), Azerbaijani unutmaq, Turkish unutmak, Uzbek unutmoq, Shor ундударға (undudarɣa), Khakas ундирға (undirğa), Tuvan уттур (uttur), Yakut умун (umun), Chuvash ман (man), etc.
Verb
ундыыр • (undïïr)
Antonyms
- эстеер (esteer, “to remember”)
Conjugation
Conjugation of ундыыр
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ундым (undïm) | ундыҥ (undïŋ) | унды (undï) | ундыбыс (undïbïs) | ундыгар (undïgar) | ундылар (undïlar) | |
| Past | Indef. | ундыгам (undïgam) | ундыганзыҥ (undïganzïŋ) | ундыган (undïgan) | ундыганыбыс (undïganïbïs) | ундыганыгар (undïganïgar) | ундыгандар (undïgandar) | |
| Def. | ундыдым (undïdïm) | ундыдыҥ (undïdïŋ) | ундыды (undïdï) | ундыдык (undïdïk) | ундыдыгар (undïdïgar) | ундыдылар (undïdïlar) | ||
| Future | Indef. | ундыырым (undïïrïm) | ундыырыҥ (undïïrïŋ) | ундыыр (undïïr) | ундыырыбыс (undïïrïbïs) | ундыырыгар (undïïrïgar) | ундыырлар (undïïrlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ундызам (undïzam) | ундызаҥ (undïzaŋ) | ундыза (undïza) | ундызабыс (undïzabïs) | ундызагар (undïzagar) | ундызалар (undïzalar) | ||
| Imperative mood | ундыйын (undïyïn) | унды (undï) | ундызын (undïzïn) | ундыйлык (undïylïk) | ундыгылагар (undïgïlagar) | ундызындар (undïzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ундыган (undïgan) | ундып (undïp) | ундый (undïy) | ундыыр (undïïr) | ундыйтан (undïytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ундыш (undïš) | ундыганча (undïganča) | ундыыр, ундыгажын (undïïr, undïgažïn) | унду (undu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ундыбам (undïbam) | ундыбаҥ (undïbaŋ) | ундыба (undïba) | ундыбабыс (undïbabïs) | ундыбагар (undïbagar) | ундыбалар (undïbalar) | |
| Past | Indef. | ундыбагам (undïbagam) | ундыбаганзыҥ (undïbaganzïŋ) | ундыбаган (undïbagan) | ундыбаганыбыс (undïbaganïbïs) | ундыбаганыгар (undïbaganïgar) | ундыбагандар (undïbagandar) | |
| Def. | ундыбадым (undïbadïm) | ундыбадыҥ (undïbadïŋ) | ундыбады (undïbadï) | ундыбадык (undïbadïk) | ундыбадыгар (undïbadïgar) | ундыбадылар (undïbadïlar) | ||
| Future | Indef. | ундыбазым (undïbazïm) | ундыбазыҥ (undïbazïŋ) | ундыбас (undïbas) | ундыбазыбыс (undïbazïbïs) | ундыбазыгар (undïbazïgar) | ундыбастар (undïbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ундыбазам (undïbazam) | ундыбазаҥ (undïbazaŋ) | ундыбаза (undïbaza) | ундыбазак (undïbazak) | ундыбазагар (undïbazagar) | ундыбазалар (undïbazalar) | ||
| Imperative mood | ундыбайын (undïbayïn) | ундыба (undïba) | ундыбазын (undïbazïn) | ундыбайлык (undïbaylïk) | ундыбагылагар (undïbagïlagar) | ундыбазындар (undïbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ундыбаган (undïbagan) | ундыбап (undïbap) | ундыбай (undïbay) | ундыбаар (undïbaar) | ундыбайтан (undïbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ундыбаш (undïbaš) | ундыбаганча (undïbaganča) | ундыбаар, ундыбагажын (undïbaar, undïbagažïn) | ундыбу (undïbu) | |||||
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ундыыр”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN