то̄

See also: Appendix:Variations of "to"

Southern Mansi

Etymology

From Proto-Uralic *towe.[1] Cognates include Hungarian .

Pronunciation

  • IPA(key): [toː]

Noun

то̄ () (Tavda)

  1. lake

Ӓмкарәм айалт ал антало ах шишт, анатло то̄ шишт, о̄мәщ калтәрәм тӓмәрт то̄њћи.Ämkarəm ajalt al antalo ah šišt, anatlo šišt, ōməś kaltərəm tämərt tōńći."Mine is (somewhere) ahead, beyond nine mountains, beyond nine lakes, on the Raspberry bridge."

References

  1. ^ Entry #1070 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
  • Sipőcz Katalin; Wagner-Nagy Beáta (15 May 2025), INEL Tavda Mansi Corpus. Version 1.0. In: The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages.[2], Universität Hamburg:EAF_19031122_Vankas_flk.046 (001.046)

Southern Selkup

Regional variants of то̄
Chumel dialects
Narym то̄, то (tō, to)
Tyuj dialects
Upper Ob то (to)

Etymology

From Proto-Samoyedic *to, from Proto-Uralic *towe.

Cognates include Hungarian , Southern Mansi то (to), Tundra Nenets то (to) and Kamassian тху (tʰu).

Pronunciation

Noun

то̄ () (Narym)

  1. lake

Further reading

  • I. A. Korobeynikova (2020), “то ~ тō”, in Родное слово [Native word], Tomsk: Аграф-Пресс; Вайар, →ISBN, page 117 of 240