статуя

See also: статуа

Russian

Pronunciation

  • ста́туя: IPA(key): [ˈstatʊjə]
  • Audio:(file)
  • стату́я: IPA(key): [stɐˈtujə] (dated)

Noun

ста́туя or стату́я • (státuja or statújaf inan (genitive ста́туи or стату́и, nominative plural ста́туи or стату́и, genitive plural ста́туй or стату́й)

  1. statue
    • 1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter VII, in Несчастная; English translation from Constance Garnett, transl., An Unhappy Girl, 1899:
      Ещё заме́тил я, что воше́дшая де́вушка внесла́ с собо́ю струю́ лёгкого физи́ческого хо́лода… «Что за ста́туя»? — поду́малось мне.
      Ješčó zamétil ja, što vošédšaja dévuška vneslá s sobóju strujú ljóxkovo fizíčeskovo xóloda… «Što za státuja»? — podúmalosʹ mne.
      I noticed further that the girl as she came in seemed to bring with her a breath of slight physical chillness. . . . 'What a statue!' was my thought.
    • 1978, V.Ramensky, “Осень Петербурга”, performed by A.Severny:
      А стату́и из Ле́тнего са́да
      Сло́вно пья́ные, всю́ду лежа́т,
      И чугу́нная смя́та огра́да,
      Стра́шно бро́сить на всё э́то взгля́д.
      A statúi iz Létnevo sáda
      Slóvno pʹjányje, vsjúdu ležát,
      I čugúnnaja smjáta ográda,
      Strášno brósitʹ na vsjo éto vzgljád.
      And the statues of the Summer Garden
      lie everywhere like they are drunk,
      and the railing of cast iron is creased,
      it’s scary to glance over it all.

Declension

Ukrainian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈstatʊjɐ]
  • Audio:(file)

Noun

ста́туя • (státujaf inan (genitive ста́туї, nominative plural ста́туї, genitive plural ста́туй)

  1. statue

Declension

Declension of ста́туя
(inan j-stem fem-form accent-a)
singular plural
nominative ста́туя
státuja
ста́туї
státuji
genitive ста́туї
státuji
ста́туй
státuj
dative ста́туї
státuji
ста́туям
státujam
accusative ста́тую
státuju
ста́туї
státuji
instrumental ста́туєю
státujeju
ста́туями
státujamy
locative ста́туї
státuji
ста́туях
státujax
vocative ста́тує
státuje
ста́туї
státuji

Further reading