розбризкувати
Ukrainian
Etymology
From розбри́зк(ати) (rozbrýzk(aty)) + -увати (-uvaty). Compare Russian разбры́згивать (razbrýzgivatʹ), Belarusian распы́рскваць (raspýrskvacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzˈbrɪzkʊʋɐte]
Verb
розбри́зкувати • (rozbrýzkuvaty) impf (perfective розбри́зкати) (transitive)
- to splash, to splatter (:liquid)
- Synonym: розплі́скувати impf (rozplískuvaty)
- to spatter, to sprinkle, to spray, to sparge (to project fine particles of (liquid) in a dispersive manner)
- Synonyms: розпиля́ти impf (rozpyljáty), розпи́лювати impf (rozpýljuvaty)
Conjugation
Conjugation of розбри́зкувати, розбри́зкувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розбри́зкувати, розбри́зкувать rozbrýzkuvaty, rozbrýzkuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | розбри́зкуваний rozbrýzkuvanyj impersonal: розбри́зкувано rozbrýzkuvano |
| adverbial | розбри́зкуючи rozbrýzkujučy |
розбри́зкувавши rozbrýzkuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
розбри́зкую rozbrýzkuju |
бу́ду розбри́зкувати, бу́ду розбри́зкувать, розбри́зкуватиму búdu rozbrýzkuvaty, búdu rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatymu |
| 2nd singular ти |
розбри́зкуєш rozbrýzkuješ |
бу́деш розбри́зкувати, бу́деш розбри́зкувать, розбри́зкуватимеш búdeš rozbrýzkuvaty, búdeš rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
розбри́зкує rozbrýzkuje |
бу́де розбри́зкувати, бу́де розбри́зкувать, розбри́зкуватиме búde rozbrýzkuvaty, búde rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatyme |
| 1st plural ми |
розбри́зкуєм, розбри́зкуємо rozbrýzkujem, rozbrýzkujemo |
бу́демо розбри́зкувати, бу́демо розбри́зкувать, розбри́зкуватимемо, розбри́зкуватимем búdemo rozbrýzkuvaty, búdemo rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatymemo, rozbrýzkuvatymem |
| 2nd plural ви |
розбри́зкуєте rozbrýzkujete |
бу́дете розбри́зкувати, бу́дете розбри́зкувать, розбри́зкуватимете búdete rozbrýzkuvaty, búdete rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatymete |
| 3rd plural вони |
розбри́зкують rozbrýzkujutʹ |
бу́дуть розбри́зкувати, бу́дуть розбри́зкувать, розбри́зкуватимуть búdutʹ rozbrýzkuvaty, búdutʹ rozbrýzkuvatʹ, rozbrýzkuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розбри́зкуймо rozbrýzkujmo |
| second-person | розбри́зкуй rozbrýzkuj |
розбри́зкуйте rozbrýzkujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розбри́зкував rozbrýzkuvav |
розбри́зкували rozbrýzkuvaly |
| feminine я / ти / вона |
розбри́зкувала rozbrýzkuvala | |
| neuter воно |
розбри́зкувало rozbrýzkuvalo | |
Derived terms
- розбри́зкування n (rozbrýzkuvannja)
- розбри́зкуватися impf (rozbrýzkuvatysja)
- розбри́зкувач m (rozbrýzkuvač)
References
- Bilodid, I. K., editor (1977), “розбризкувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 615
- “розбризкувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розбризкувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розбризкувати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “розбризкувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розбризкувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)