программное обеспечение

Russian

Etymology

From програ́ммное (prográmmnoje, “program”) +‎ обеспече́ние (obespečénije, “supply”) (or обеспе́чение (obespéčenije, “supply”); the position of the accent has no effect on the meaning).

Pronunciation

програ́ммное обеспе́чение: IPA^(key): [prɐˈɡramnəjə ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪje]
програ́ммное обеспече́ние: IPA^(key): [prɐˈɡramnəjə ɐbʲɪspʲɪˈt͡ɕenʲɪje] (sometimes proscribed; similarly common)

Noun

програ́ммное обеспе́чение or програ́ммное обеспече́ние^* • (prográmmnoje obespéčenije or prográmmnoje obespečénije^*) n inan (genitive програ́ммного обеспе́чения or програ́ммного обеспече́ния^*, nominative plural програ́ммные обеспе́чения or програ́ммные обеспече́ния^*, genitive plural програ́ммных обеспе́чений or програ́ммных обеспече́ний^*) (* sometimes proscribed; similarly common)

(computing) software (encoded computer instructions)
Synonyms: со́фтвер (sóftvɛr), софтве́р (softvɛ́r), софт (soft)
- 2020, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Книга I”, in Непобедимое Солнце, Москва: Эксмо; English translation from Sol Invictus, (Please provide a date or year):
  Па́рень цикли́чен, как стира́льная маши́на. Его́ ли́чность, как пра́вило – э́то пло́хо напи́санное програ́ммное обеспе́чение к небольшо́му чле́ну.
  Párenʹ ciklíčen, kak stirálʹnaja mašína. Jevó líčnostʹ, kak právilo – éto plóxo napísannoje prográmmnoje obespéčenije k nebolʹšómu člénu.
  (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

The form обеспече́ние (obespečénije) has been deemed acceptable by several dictionaries but is sometimes still proscribed.

Declension

Declension of програ́ммное обеспе́чение, програ́ммное обеспече́ние^* (inan neut-form i-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	програ́ммное обеспе́чение, програ́ммное обеспече́ние^* prográmmnoje obespéčenije, prográmmnoje obespečénije^*	програ́ммные обеспе́чения, програ́ммные обеспече́ния^* prográmmnyje obespéčenija, prográmmnyje obespečénija^*
genitive	програ́ммного обеспе́чения, програ́ммного обеспече́ния^* prográmmnovo obespéčenija, prográmmnovo obespečénija^*	програ́ммных обеспе́чений, програ́ммных обеспече́ний^* prográmmnyx obespéčenij, prográmmnyx obespečénij^*
dative	програ́ммному обеспе́чению, програ́ммному обеспече́нию^* prográmmnomu obespéčeniju, prográmmnomu obespečéniju^*	програ́ммным обеспе́чениям, програ́ммным обеспече́ниям^* prográmmnym obespéčenijam, prográmmnym obespečénijam^*
accusative	програ́ммное обеспе́чение, програ́ммное обеспече́ние^ prográmmnoje obespéčenije, prográmmnoje obespečénije^	програ́ммные обеспе́чения, програ́ммные обеспече́ния^* prográmmnyje obespéčenija, prográmmnyje obespečénija^*
instrumental	програ́ммным обеспе́чением, програ́ммным обеспече́нием^* prográmmnym obespéčenijem, prográmmnym obespečénijem^*	програ́ммными обеспе́чениями, програ́ммными обеспече́ниями^* prográmmnymi obespéčenijami, prográmmnymi obespečénijami^*
prepositional	програ́ммном обеспе́чении, програ́ммном обеспече́нии^* prográmmnom obespéčenii, prográmmnom obespečénii^*	програ́ммных обеспе́чениях, програ́ммных обеспече́ниях^* prográmmnyx obespéčenijax, prográmmnyx obespečénijax^*

^*Sometimes proscribed; similarly common

Abbreviations

ПО (PO)