поганьство
Old Church Slavonic
Etymology
From поганъ (poganŭ) + -ьство (-ĭstvo)
Noun
поганьство • (poganĭstvo) n
Further reading
- “поганьство”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025
Old East Slavic
Etymology
From поганъ (poganŭ, “pagan”) + -ьство (-ĭstvo). Cognate with Old Church Slavonic поганьство (poganĭstvo).
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈɡɑnɪstʋɔ/→/pɔˈɡanʲɪstʋɔ/→/pɔˈɡanʲstʋɔ/
- Hyphenation: по‧га‧нь‧ство
Noun
поганьство (poganĭstvo) n
- paganism
- enemy land
- c. 1425, Hypatian Codex[1], page 7:
- до и҅ꙁбитьѧ́ батые҆ва· в поганьствѣ боудоущииⷨ჻
- do hizbitĭję́ batyjeva· v poganĭstvě buduščiiⷨ჻
- Until the massacre of Batu, in the future enemy land.
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | поганьство poganĭstvo |
поганьствѣ poganĭstvě |
поганьства poganĭstva |
| genitive | поганьства poganĭstva |
поганьству poganĭstvu |
поганьствъ poganĭstvŭ |
| dative | поганьству poganĭstvu |
поганьствома poganĭstvoma |
поганьствомъ poganĭstvomŭ |
| accusative | поганьство poganĭstvo |
поганьствѣ poganĭstvě |
поганьства poganĭstva |
| instrumental | поганьствъмь poganĭstvŭmĭ |
поганьствома poganĭstvoma |
поганьствꙑ poganĭstvy |
| locative | поганьствѣ poganĭstvě |
поганьству poganĭstvu |
поганьствѣхъ poganĭstvěxŭ |
| vocative | поганьство poganĭstvo |
поганьствѣ poganĭstvě |
поганьства poganĭstva |
Descendants
- Russian: пога́нство (pogánstvo)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1912), “поганьство”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1013