пияни як швиня

Pannonian Rusyn

Etymology

Literally, drunk like a pig. Compare Polish pijany jak świnia.

Pronunciation

  • IPA(key): [piˈjani ˈjak ˈʃviɲa]
  • Hyphenation: пи‧яни як шви‧ня

Adjective

пияни як швиня (pijani jak švinja) (not comparable)

  1. (idiomatic, simile) drunk as a sow, dead drunk
    Synonyms: пияни як целє (pijani jak celje, literally drunk like a calf), пияни як леле (pijani jak lele)

Declension

References