писмени
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian писмен / pismen. By surface analysis, писмо (pismo) + -ени (-eni).
Pronunciation
- IPA(key): [pisˈmɛni]
- Rhymes: -ɛni
- Hyphenation: пис‧ме‧ни
Adjective
писмени (pismeni) (comparative писменши, superlative найписменши, adverb писмено, abstract noun писменосц)
- (not comparable) written
- Synonym: писани (pisani)
- писмени задаток ― pismeni zadatok ― written announcement
- (not comparable) literate
- Antonym: нєписмени (njepismeni)
- (comparable) literate, well-read
- Antonym: нєписмени (njepismeni)
- писмени чловек ― pismeni človek ― well-read man
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | писмени (pismeni) | писмена (pismena) | писмене (pismene) | писмени (pismeni) | ||||
| genitive | писменого (pismenoho) | писменей (pismenej) | писменого (pismenoho) | писмених (pismenix) | ||||
| dative | писменому (pismenomu) | писменей (pismenej) | писменому (pismenomu) | писменим (pismenim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | писмену (pismenu) | писмене (pismene) | писмених (pismenix) | писмени (pismeni) | ||
| писменого (pismenoho) | писмени (pismeni) | |||||||
| instrumental | писменим (pismenim) | писмену (pismenu) | писменим (pismenim) | писменима (pismenima) | ||||
| locative | писменим / писменому (pismenim / pismenomu) | писменей (pismenej) | писменим / писменому (pismenim / pismenomu) | писмених (pismenix) | ||||
| vocative | писмени (pismeni) | писмена (pismena) | писмене (pismene) | писмени (pismeni) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “писмени”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy