оценка
Bulgarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) By surface analysis, оценя́ (ocenjá, “to evaluate, to appraise”) + -ка (-ka, feminine noun–forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [oˈt͡sɛŋkɐ]
- Rhymes: -ɛŋkɐ
- Syllabification(key): о‧цен‧ка
- Hyphenation(key): оцен‧ка
Noun
оце́нка • (océnka) f
- (education) grade, mark (score received at school)
- evaluation, appraisal, assessment, estimation (measuring of the worth or value of something)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | оце́нка océnka |
оце́нки océnki |
| definite | оце́нката océnkata |
оце́нките océnkite |
References
- “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔt͡sɛŋka]
Noun
оценка • (ocenka) f
- grade, mark (school)
- assessment, evaluation
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | оценка (ocenka) | оценки (ocenki) |
| definite unspecified | оценката (ocenkata) | оценките (ocenkite) |
| definite proximal | оценкава (ocenkava) | оценкиве (ocenkive) |
| definite distal | оценкана (ocenkana) | оценкине (ocenkine) |
| vocative | оценко (ocenko) | оценки (ocenki) |
Russian
Etymology
оцени́ть (ocenítʹ) + -ка (-ka)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈt͡sɛnkə]
Audio: (file)
Noun
оце́нка • (océnka) f inan (genitive оце́нки, nominative plural оце́нки, genitive plural оце́нок)
- valuation, appraisal, feedback
- estimation, appreciation
- (school) mark, grade (where 5 = A, 1 = F)
Declension
Declension of оце́нка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
Synonyms
- оце́нивание (océnivanije), определе́ние (opredelénije)
- мне́ние (mnénije), сужде́ние (suždénije), отзыв (otzyv)
- отме́тка (otmétka), балл (ball)
Related terms
- оце́нщик (océnščik), цена́ (cená), уценка (ucenka)
- неоцени́мый (neocenímyj), це́нный (cénnyj), бесце́нный (bescénnyj)
- оцени́ть (ocenítʹ), оце́нивать (océnivatʹ), цени́ть (cenítʹ), расцени́ть (rascenítʹ), уценить (ucenitʹ)
References
- “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “оцѐнка”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 7
- “оценка”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 23