орыс
Kazakh
Etymology
Inherited from Kipchak [Term?] (/orus/, “Rus, a Rusian; Ruthenia, a Ruthenian”, proper and common nouns), from Old East Slavic Роусь f (Rusĭ, “Rus”, proper noun) and роусинъ m (rusinŭ, “a Rusian”, common noun), from Proto-Finnic *roocci (“a person from the coast of Roden”)
Pronunciation
- IPA(key): /woˈɾəs/, [wo̙ˈrʊs]
Noun
орыс • (orys)
- Russian (by ethnicity)
- 1915 January 20, “:Жазу мәселесі”, in Қазақ [Qazaq]:
- Орыс халқы бұрынғы əліппесін тастап, осы күнгі əріптерін алған.
- Orys xalqy būrynğy əlıppesın tastap, osy küñı ərıpterın alğan.
- The Russian people have abandoned their former alphabet and adopted their present letters.
- 1890, Абай Құнанбайұлы [Abai Qunanbaiuly], Абайдың қара сөздері [Abaidyñ qara sözderı]:
- Орысқа айтар сөз де жоқ, біз құлы, күңі құрлы да жоқпыз.
- Orysqa aitar söz de joq, bız qūly, küñı qūrly da joqpyz.
- There's nothing to even say about Russians, we are not even worth as much as their slaves or concubines.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | орыс (orys) | орыстар (orystar) |
| genitive | орыстың (orystyñ) | орыстардың (orystardyñ) |
| dative | орысқа (orysqa) | орыстарға (orystarğa) |
| accusative | орысты (orysty) | орыстарды (orystardy) |
| locative | орыста (orysta) | орыстарда (orystarda) |
| ablative | орыстан (orystan) | орыстардан (orystardan) |
| instrumental | орыспен (oryspen) | орыстармен (orystarmen) |
Derived terms
- орекең (orekeñ)