окур
Southern Altai
Etymology
From оку- (oku-), Ultimately merged with Proto-Turkic *okï- and Proto-Turkic *ȫkü-. Compare Kyrgyz окуу (okuu, “to read”), Turkish okumak, Azerbaijani öyümək. Original meaning was "to urge,call".
Verb
окур • (okur)
Conjugation
Conjugation of окур
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | окум (okum) | окуҥ (okuŋ) | оку (oku) | окубыс (okubïs) | окугар (okugar) | окулар (okular) | |
| Past | Indef. | окугам (okugam) | окуганзыҥ (okuganzïŋ) | окуган (okugan) | окуганыбыс (okuganïbïs) | окуганыгар (okuganïgar) | окугандар (okugandar) | |
| Def. | окудым (okudïm) | окудыҥ (okudïŋ) | окуды (okudï) | окудык (okudïk) | окудыгар (okudïgar) | окудылар (okudïlar) | ||
| Future | Indef. | окурым (okurïm) | окурыҥ (okurïŋ) | окур (okur) | окурыбыс (okurïbïs) | окурыгар (okurïgar) | окурлар (okurlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
окузам (okuzam) | окузаҥ (okuzaŋ) | окуза (okuza) | окузабыс (okuzabïs) | окузагар (okuzagar) | окузалар (okuzalar) | ||
| Imperative mood | окуйын (okuyïn) | оку (oku) | окузын (okuzïn) | окуйлык (okuylïk) | окугылагар (okugïlagar) | окузындар (okuzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| окуган (okugan) | окуп (okup) | окуй (okuy) | окур (okur) | окуйтан (okuytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| окуш (okuš) | окуганча (okuganča) | окур, окугажын (okur, okugažïn) | оку (oku) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | окубам (okubam) | окубаҥ (okubaŋ) | окуба (okuba) | окубабыс (okubabïs) | окубагар (okubagar) | окубалар (okubalar) | |
| Past | Indef. | окубагам (okubagam) | окубаганзыҥ (okubaganzïŋ) | окубаган (okubagan) | окубаганыбыс (okubaganïbïs) | окубаганыгар (okubaganïgar) | окубагандар (okubagandar) | |
| Def. | окубадым (okubadïm) | окубадыҥ (okubadïŋ) | окубады (okubadï) | окубадык (okubadïk) | окубадыгар (okubadïgar) | окубадылар (okubadïlar) | ||
| Future | Indef. | окубазым (okubazïm) | окубазыҥ (okubazïŋ) | окубас (okubas) | окубазыбыс (okubazïbïs) | окубазыгар (okubazïgar) | окубастар (okubastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
окубазам (okubazam) | окубазаҥ (okubazaŋ) | окубаза (okubaza) | окубазак (okubazak) | окубазагар (okubazagar) | окубазалар (okubazalar) | ||
| Imperative mood | окубайын (okubayïn) | окуба (okuba) | окубазын (okubazïn) | окубайлык (okubaylïk) | окубагылагар (okubagïlagar) | окубазындар (okubazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| окубаган (okubagan) | окубап (okubap) | окубай (okubay) | окубаар (okubaar) | окубайтан (okubaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| окубаш (okubaš) | окубаганча (okubaganča) | окубаар, окубагажын (okubaar, okubagažïn) | окубу (okubu) | |||||
References
- Verbickij, V. I. (1884), “окур”, in Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка [Dictionary of Altaic and Aladag dialects of Turkic], Kazan, pages 220, 492
- Sevortjan, E. V. (1974), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Nauka, page 503
- Axmetʹjanov, R. G. (2015), “УКЫ-У”, in Татар теленең этимологик сүзлеге / Этимологический словарь татарского языка [Tatar etymological dictionary] (in Tatar), volume 2, Kazan: Magarif-Vakyt, →ISBN, page 344