общи
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔpʃt͡ʃi]
- Rhymes: -ɔpʃt͡ʃi
- Hyphenation: об‧щи
Etymology 1
Borrowed from Old Church Slavonic обьщь (obĭštĭ), possibly via Carpathian Rusyn общый (obščŷj), ultimately from Proto-Slavic *obьťь. Related to општина (opština).
Adjective
общи (obšči) (comparative общейши, superlative найобщейши)
- general, universal
- Synonyms: всеобщи (vseobšči), загальни (zahalʹni), ґенерални (generalni)
- обща оцена ― obšča ocena ― general assessment
- common, universal
- Synonym: заєднїцки (zajednjicki)
- общи интереси ― obšči interesi ― common interests
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | общи (obšči) | обща (obšča) | обще (obšče) | общи (obšči) | ||||
| genitive | общого (obščoho) | общей (obščej) | общого (obščoho) | общих (obščix) | ||||
| dative | общому (obščomu) | общей (obščej) | общому (obščomu) | общим (obščim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | общу (obšču) | обще (obšče) | общих (obščix) | общи (obšči) | ||
| общого (obščoho) | общи (obšči) | |||||||
| instrumental | общим (obščim) | общу (obšču) | общим (obščim) | общима (obščima) | ||||
| locative | общим / общому (obščim / obščomu) | общей (obščej) | общим / общому (obščim / obščomu) | общих (obščix) | ||||
| vocative | общи (obšči) | обща (obšča) | обще (obšče) | общи (obšči) | ||||
Related terms
adjectives
- общелюдски (obščeljudski)
- общенародски (obščenarodski)
- общеобразови (obščeobrazovi)
- общепознати (obščepoznati)
- общеславянски (obščeslavjanski)
- общечловечески (obščečlovečeski)
- пообщени (poobščeni)
adverbs
- вообще (voobšče)
- пообщено (poobščeno)
nouns
- общество n (obščestvo)
- сообщенє n (soobščenje)
verbs
- общиц impf (obščic)
- пообщиц pf (poobščic)
- сообщиц pf (soobščic)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “общи”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “common”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 59
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “general”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 124
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “universal”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 352
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
общи (obšči)
- inflection of общиц (obščic):
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Russian
Pronunciation
- о́бщи: IPA(key): [ˈopɕːɪ]
- общи́: IPA(key): [ɐpˈɕːi]
Adjective
о́бщи • (óbšči)
Adjective
общи́ or о́бщи • (obščí or óbšči)