нєодвичательни
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn *неодвічательный (*neodvičatelʹnŷj) or from нє- (nje-) + одвичательни (odvičatelʹni).
Pronunciation
- IPA(key): [ɲɛɔdvit͡ʃaˈtɛʎni]
- Rhymes: -ɛʎni
- Hyphenation: нє‧од‧ви‧ча‧тель‧ни
Adjective
нєодвичательни (njeodvičatelʹni) (comparative нєодвичательнєйши, superlative найнєодвичательнєйши, adverb нєодвичательно, abstract noun нєодвичательносц)
- irresponsible, unanswerable, unaccountable [with за (za, + accusative) ‘for someone/something’]
- Antonym: одвичательни (odvičatelʹni)
- irresponsible, untrustworthy (lacking a sense of responsibility; performed or acting as though without responsibility)
- Antonym: одвичательни (odvičatelʹni)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | нєодвичательна (njeodvičatelʹna) | нєодвичательне (njeodvičatelʹne) | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | ||||
| genitive | нєодвичательного (njeodvičatelʹnoho) | нєодвичательней (njeodvičatelʹnej) | нєодвичательного (njeodvičatelʹnoho) | нєодвичательних (njeodvičatelʹnix) | ||||
| dative | нєодвичательному (njeodvičatelʹnomu) | нєодвичательней (njeodvičatelʹnej) | нєодвичательному (njeodvičatelʹnomu) | нєодвичательним (njeodvičatelʹnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | нєодвичательну (njeodvičatelʹnu) | нєодвичательне (njeodvičatelʹne) | нєодвичательних (njeodvičatelʹnix) | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | ||
| нєодвичательного (njeodvičatelʹnoho) | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | |||||||
| instrumental | нєодвичательним (njeodvičatelʹnim) | нєодвичательну (njeodvičatelʹnu) | нєодвичательним (njeodvičatelʹnim) | нєодвичательнима (njeodvičatelʹnima) | ||||
| locative | нєодвичательним / нєодвичательному (njeodvičatelʹnim / njeodvičatelʹnomu) | нєодвичательней (njeodvičatelʹnej) | нєодвичательним / нєодвичательному (njeodvičatelʹnim / njeodvičatelʹnomu) | нєодвичательних (njeodvičatelʹnix) | ||||
| vocative | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | нєодвичательна (njeodvičatelʹna) | нєодвичательне (njeodvičatelʹne) | нєодвичательни (njeodvičatelʹni) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “неодговоран”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 774
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “irresponsible”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 156