Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mysliti. Equivalent to мꙑсль (myslĭ) + -ити (-iti).
Verb
мꙑслити • (mysliti) impf
- (ambitransitive) to think
Conjugation
Conjugation of мꙑслити (class II1, ambitransitive)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
мꙑслити
mysliti
|
мꙑслитъ
myslitŭ
|
мꙑшл҄ѥньѥ
myšlʹjenĭje
|
| participles1
|
present
|
past
|
|
| active
|
мꙑслѧ
myslę
|
мꙑшл҄ь, мꙑсливъ
myšlʹĭ, myslivŭ
|
| passive
|
мꙑслимъ
myslimŭ
|
мꙑшл҄ѥнъ
myšlʹjenŭ
|
|
|
| l-participle
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
| singular
|
мꙑслилъ
myslilŭ
|
мꙑслило
myslilo
|
мꙑслила
myslila
|
| dual
|
мꙑслила
myslila
|
мꙑслилѣ
myslilě
|
мꙑслилѣ
myslilě
|
| plural
|
мꙑслили
myslili
|
мꙑслила
myslila
|
мꙑслилꙑ
myslily
|
|
|
present
|
imperfect
|
imperative
|
| singular
|
1st
|
мꙑшл҄ѭ
myšlʹjǫ
|
мꙑшл҄ꙗахъ
myšlʹjaaxŭ
|
—
|
| 2nd
|
мꙑслиши
mysliši
|
мꙑшл҄ꙗаше
myšlʹjaaše
|
мꙑсли
mysli
|
| 3rd
|
мꙑслитъ
myslitŭ
|
мꙑшл҄ꙗаше
myšlʹjaaše
|
мꙑсли
mysli
|
| dual
|
1st
|
мꙑсливѣ
myslivě
|
мꙑшл҄ꙗаховѣ
myšlʹjaaxově
|
мꙑсливѣ
myslivě
|
| 2nd
|
мꙑслита
myslita
|
мꙑшл҄ꙗашета
myšlʹjaašeta
|
мꙑслита
myslita
|
| 3rd
|
мꙑслите, мꙑслита
myslite, myslita
|
мꙑшл҄ꙗашете, мꙑшл҄ꙗашета
myšlʹjaašete, myšlʹjaašeta
|
—
|
| plural
|
1st
|
мꙑслимъ
myslimŭ
|
мꙑшл҄ꙗахомъ
myšlʹjaaxomŭ
|
мꙑслимъ
myslimŭ
|
| 2nd
|
мꙑслите
myslite
|
мꙑшл҄ꙗашете
myšlʹjaašete
|
мꙑслите
myslite
|
| 3rd
|
мꙑслѧтъ
myslętŭ
|
мꙑшл҄ꙗахѫ
myšlʹjaaxǫ
|
—
|
|
|
|
|
|
s-aorist5
|
|
| singular
|
1st
|
мꙑслихъ
myslixŭ
|
| 2nd
|
мꙑсли
mysli
|
| 3rd
|
мꙑсли
mysli
|
| dual
|
1st
|
мꙑслиховѣ
myslixově
|
| 2nd
|
мꙑслиста
myslista
|
| 3rd
|
мꙑслисте, мꙑслиста
mysliste, myslista
|
| plural
|
1st
|
мꙑслихомъ
myslixomŭ
|
| 2nd
|
мꙑслисте
mysliste
|
| 3rd
|
мꙑслишѧ
myslišę
|
| compound tenses
|
| perfect2
|
Use the l-participle of мꙑслити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → мꙑслилъ ѥсмь
|
| pluperfect2
|
Use the l-participle of мꙑслити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → мꙑслилъ бѣхъ or мꙑслилъ бѣахъ
|
| future
|
Use the infinitive of мꙑслити and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. first-person singular → имамь мꙑслити, хощѫ мꙑслити, начьнѫ мꙑслити or въчьнѫ мꙑслити
|
| future perfect2, 3
|
Use the l-participle of мꙑслити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → мꙑслилъ бѫдѫ
|
| conditional2
|
Use the l-participle of мꙑслити and the conditional mood4 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → мꙑслилъ бимь or мꙑслилъ бꙑхъ
|
|
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Attested only in a few instances.
4 The dual forms are unattested.
5 Also called a sigmatic aorist.
This table shows the normalized inflected forms of мꙑслити. Some forms may be based on conjecture. See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
Derived terms
- домꙑслити (domysliti)
- домꙑшление (domyšlenije)
- дъвомꙑслие (dŭvomyslije)
- единомꙑслие (edinomyslije)
- единомꙑслити (edinomysliti)
- замꙑшление (zamyšlenije)
- иномꙑшление (inomyšlenije)
- коупьномꙑслие (kupĭnomyslije)
- лихомꙑслити (lixomysliti)
- мꙑсливъ (myslivŭ)
- мꙑшление (myšlenije)
- несъмꙑшление (nesŭmyšlenije)
- низоумꙑслити (nizumysliti)
- помꙑслити (pomysliti)
- помꙑшление (pomyšlenije)
- примꙑслити (primysliti)
- примꙑшление (primyšlenije)
- примꙑшлѣи (primyšlěi)
- промꙑслити (promysliti)
- промꙑшление (promyšlenije)
- размꙑсливъ (razmyslivŭ)
- размꙑшление (razmyšlenije)
- съмꙑслити (sŭmysliti)
- съмꙑшление (sŭmyšlenije)
- оумꙑслити (umysliti)
- оумꙑшление (umyšlenije)
- помꙑшлѣти (pomyšlěti)
- помꙑшꙗти (pomyšjati)
- размꙑшлѣти (razmyšlěti)
- съмꙑшлꙗти (sŭmyšljati)
Descendants
References
- Андрей Бояджиев, Старобългарска читанка, София, 2016.
Further reading
- “мꙑслити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025
- “мꙑслити”, in Исторически речник на българския език (in Bulgarian), Sofia University "St. Clement Ohridsky", 2011–2022