мировая скорбь
Russian
Etymology
Literally, “sorrow of the world”. Calque of German Weltschmerz.
Pronunciation
- IPA(key): [mʲɪrɐˈvajə skorpʲ]
Noun
мирова́я скорбь • (mirovája skorbʹ) f inan (genitive мирово́й ско́рби, uncountable)
- (idiomatic) Weltschmerz, mal du siècle, world-weariness (apathetic or pessimistic view of life; depression concerning or discomfort with the human condition or state of the world)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | мирова́я ско́рбь mirovája skórbʹ |
| genitive | мирово́й ско́рби mirovój skórbi |
| dative | мирово́й ско́рби mirovój skórbi |
| accusative | мирову́ю ско́рбь mirovúju skórbʹ |
| instrumental | мирово́й ско́рбью, мирово́ю ско́рбью mirovój skórbʹju, mirovóju skórbʹju |
| prepositional | мирово́й ско́рби mirovój skórbi |
Further reading
- Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “мировая скорбь”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN