мерен
Bulgarian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *měrьnъ; equivalent to мя́ра (mjára, “measure”) + -ен (-en).
Adjective
ме́рен • (méren) (abstract noun ме́рност)
- measuring, referential
- ме́рна едини́ца ― mérna ediníca ― unit of measure
Declension
Derived terms
nouns
- ме́рник (mérnik, “hindsight”)
adjectives
- приме́рен (priméren, “exampliary”)
- съразме́рен (sǎrazméren, “proportionate”)
- чрезме́рен (črezméren, “immense”)
Compounds:
- всеме́рен (vseméren, “omnifarious”)
- закономе́рен (zakonoméren, “regular”)
- извънме́рен (izvǎnméren, “extra large”)
- маломе́рен (maloméren, “little, of small size”)
- правоме́рен (pravoméren, “lawful”)
- прекомерен (prekomeren, “excessive”)
- равноме́рен (ravnoméren, “uniform, at steady pace”)
References
- “мерен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “ме́рен¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 746
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *měrenъ. Synchronically, a substantivized past passive participle of меря (merja, “to measure”) + -ен (-en).
Participle
ме́рен • (méren)
- indefinite masculine singular past passive participle of ме́ря (mérja)
Adjective
ме́рен • (méren)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | ме́рен méren |
ме́рена mérena |
ме́рено méreno |
ме́рени méreni |
| definite (subject form) |
ме́реният mérenijat |
ме́рената mérenata |
ме́реното mérenoto |
ме́рените mérenite |
| definite (object form) |
ме́рения mérenija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-ме́рен pó-méren |
по́-ме́рена pó-mérena |
по́-ме́рено pó-méreno |
по́-ме́рени pó-méreni |
| definite (subject form) |
по́-ме́реният pó-mérenijat |
по́-ме́рената pó-mérenata |
по́-ме́реното pó-mérenoto |
по́-ме́рените pó-mérenite |
| definite (object form) |
по́-ме́рения pó-mérenija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-ме́рен náj-méren |
на́й-ме́рена náj-mérena |
на́й-ме́рено náj-méreno |
на́й-ме́рени náj-méreni |
| definite (subject form) |
на́й-ме́реният náj-mérenijat |
на́й-ме́рената náj-mérenata |
на́й-ме́реното náj-mérenoto |
на́й-ме́рените náj-mérenite |
| definite (object form) |
на́й-ме́рения náj-mérenija | |||
Derived terms
- ме́реница (mérenica, “targeting”)
Related terms
References
- “мерен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “мерен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛɾɛn]
Adjective
мерен • (meren) (not comparable)
- (relational) measurement
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | мерен (meren) | мерна (merna) | мерно (merno) | мерни (merni) |
| definite unspecified | мерниот (merniot) | мерната (mernata) | мерното (mernoto) | мерните (mernite) |
| definite proximal | мерниов (merniov) | мернава (mernava) | мерново (mernovo) | мерниве (mernive) |
| definite distal | мернион (mernion) | мернана (mernana) | мерноно (mernono) | мернине (mernine) |
Participle
мерен • (meren)
- masculine singular adjectival participle of мери (meri)
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | мерен (meren) | мерена (merena) | мерено (mereno) | мерени (mereni) |
| definite unspecified | мерениот (mereniot) | мерената (merenata) | мереното (merenoto) | мерените (merenite) |
| definite proximal | мерениов (mereniov) | меренава (merenava) | мереново (merenovo) | мерениве (merenive) |
| definite distal | меренион (merenion) | меренана (merenana) | мереноно (merenono) | меренине (merenine) |