кызарар
Southern Altai
Etymology
From кызыл (kïzïl), Proto-Turkic *kïŕar-. Compare to Kyrgyz кызаруу (kızaruu), etc.
Verb
кызарар • (kïzarar)
- to redden
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кызарым (kïzarïm) | кызарыҥ (kïzarïŋ) | кызар (kïzar) | кызарыбыс (kïzarïbïs) | кызарыгар (kïzarïgar) | кызарлар (kïzarlar) | |
| Past | Indef. | кызаргам (kïzargam) | кызарганзыҥ (kïzarganzïŋ) | кызарган (kïzargan) | кызарганыбыс (kïzarganïbïs) | кызарганыгар (kïzarganïgar) | кызаргандар (kïzargandar) | |
| Def. | кызардым (kïzardïm) | кызардыҥ (kïzardïŋ) | кызарды (kïzardï) | кызардык (kïzardïk) | кызардыгар (kïzardïgar) | кызардылар (kïzardïlar) | ||
| Future | Indef. | кызарарым (kïzararïm) | кызарарыҥ (kïzararïŋ) | кызарар (kïzarar) | кызарарыбыс (kïzararïbïs) | кызарарыгар (kïzararïgar) | кызарарлар (kïzararlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кызарзам (kïzarzam) | кызарзаҥ (kïzarzaŋ) | кызарза (kïzarza) | кызарзабыс (kïzarzabïs) | кызарзагар (kïzarzagar) | кызарзалар (kïzarzalar) | ||
| Imperative mood | кызарайын (kïzarayïn) | кызар (kïzar) | кызарзын (kïzarzïn) | кызаралык (kïzaralïk) | кызаргылагар (kïzargïlagar) | кызарзындар (kïzarzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кызарган (kïzargan) | кызарып (kïzarïp) | кызара (kïzara) | кызарар (kïzarar) | кызаратан (kïzaratan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кызарыш (kïzarïš) | кызарганча (kïzarganča) | кызарар, кызаргажын (kïzarar, kïzargažïn) | кызару (kïzaru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кызарбам (kïzarbam) | кызарбаҥ (kïzarbaŋ) | кызарба (kïzarba) | кызарбабыс (kïzarbabïs) | кызарбагар (kïzarbagar) | кызарбалар (kïzarbalar) | |
| Past | Indef. | кызарбагам (kïzarbagam) | кызарбаганзыҥ (kïzarbaganzïŋ) | кызарбаган (kïzarbagan) | кызарбаганыбыс (kïzarbaganïbïs) | кызарбаганыгар (kïzarbaganïgar) | кызарбагандар (kïzarbagandar) | |
| Def. | кызарбадым (kïzarbadïm) | кызарбадыҥ (kïzarbadïŋ) | кызарбады (kïzarbadï) | кызарбадык (kïzarbadïk) | кызарбадыгар (kïzarbadïgar) | кызарбадылар (kïzarbadïlar) | ||
| Future | Indef. | кызарбазым (kïzarbazïm) | кызарбазыҥ (kïzarbazïŋ) | кызарбас (kïzarbas) | кызарбазыбыс (kïzarbazïbïs) | кызарбазыгар (kïzarbazïgar) | кызарбастар (kïzarbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кызарбазам (kïzarbazam) | кызарбазаҥ (kïzarbazaŋ) | кызарбаза (kïzarbaza) | кызарбазак (kïzarbazak) | кызарбазагар (kïzarbazagar) | кызарбазалар (kïzarbazalar) | ||
| Imperative mood | кызарбайын (kïzarbayïn) | кызарба (kïzarba) | кызарбазын (kïzarbazïn) | кызарбайлык (kïzarbaylïk) | кызарбагылагар (kïzarbagïlagar) | кызарбазындар (kïzarbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кызарбаган (kïzarbagan) | кызарбап (kïzarbap) | кызарбай (kïzarbay) | кызарбаар (kïzarbaar) | кызарбайтан (kïzarbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кызарбаш (kïzarbaš) | кызарбаганча (kïzarbaganča) | кызарбаар, кызарбагажын (kïzarbaar, kïzarbagažïn) | кызарбу (kïzarbu) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кызарар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN