кокос
Bulgarian
Etymology
From Portuguese cocos, plural of coco (“nut”), via intermediate Russian коко́с (kokós). Ultimately from Latin coccum (“gall”).
Pronunciation
- IPA(key): [koˈkɔs]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɔs
- Hyphenation(key): ко‧кос
Noun
коко́с • (kokós) m (relational adjective коко́сов)
- coconut (a fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed)
- Synonym: коко́сов о́рех (kokósov óreh)
- (obsolete) coconut palm
- Synonym: коко́сова па́лма (kokósova pálma)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | коко́с kokós |
коко́си kokósi |
| definite (subject form) |
коко́сът kokósǎt |
коко́сите kokósite |
| definite (object form) |
коко́са kokósa | |
| count form | — | коко́са kokósa |
Related terms
- кок (kok, “bun of hair”) (French loanword from the same source as the Portuguese lemma)
References
- “кокос”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “кокос”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “коко́с”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 539
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian коко́с (kokós), from German Kokos, from Portuguese cocos, plural of coco.
Noun
кокос • (kokos)
- coconut (tree; nut)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кокос (kokos) | кокостар (kokostar) |
| genitive | кокостың (kokostyñ) | кокостардың (kokostardyñ) |
| dative | кокосқа (kokosqa) | кокостарға (kokostarğa) |
| accusative | кокосты (kokosty) | кокостарды (kokostardy) |
| locative | кокоста (kokosta) | кокостарда (kokostarda) |
| ablative | кокостан (kokostan) | кокостардан (kokostardan) |
| instrumental | кокоспен (kokospen) | кокостармен (kokostarmen) |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔkɔs]
Noun
кокос • (kokos) m (relational adjective кокосов)
- coconut (tree; nut)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | кокос (kokos) | кокоси (kokosi) |
| definite unspecified | кокосот (kokosot) | кокосите (kokosite) |
| definite proximal | кокосов (kokosov) | кокосиве (kokosive) |
| definite distal | кокосон (kokoson) | кокосине (kokosine) |
| vocative | кокосу (kokosu) | кокоси (kokosi) |
| count form | — | кокоса (kokosa) |
Russian
Etymology
Borrowed from German Kokos, from Portuguese cocos, plural of coco.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈkos]
Audio: (file)
Noun
коко́с • (kokós) m inan (genitive коко́са, nominative plural коко́сы, genitive plural коко́сов, relational adjective коко́совый)
Declension
Declension of коко́с (inan masc-form hard-stem accent-a)
Synonyms
- коко́совый оре́х (kokósovyj oréx)
Descendants
Serbo-Croatian
Noun
ко̏кос m inan (Latin spelling kȍkos)
- coconut (tree; nut)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кокос | кокоси |
| genitive | кокоса | кокоса |
| dative | кокосу | кокосима |
| accusative | кокос | кокосе |
| vocative | кокосе | кокоси |
| locative | кокосу | кокосима |
| instrumental | кокосом | кокосима |
Synonyms
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈkɔs]
Audio: (file)
Noun
коко́с • (kokós) m inan (genitive коко́са, nominative plural коко́си, genitive plural коко́сів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коко́с kokós |
коко́си kokósy |
| genitive | коко́са kokósa |
коко́сів kokósiv |
| dative | коко́сові, коко́су kokósovi, kokósu |
коко́сам kokósam |
| accusative | коко́с kokós |
коко́си kokósy |
| instrumental | коко́сом kokósom |
коко́сами kokósamy |
| locative | коко́сі kokósi |
коко́сах kokósax |
| vocative | коко́се kokóse |
коко́си kokósy |