капот
Russian
Alternative forms
- капо́тъ (kapót) — pre-1918 spelling
Etymology
Borrowed from French capote. Further from Latin cappa. Doublet of капюшо́н (kapjušón), капу́т (kapút), ке́пка (képka), and ша́пка (šápka).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈpot]
Audio: (file)
Noun
капо́т • (kapót) m inan (genitive капо́та, nominative plural капо́ты, genitive plural капо́тов, relational adjective капо́тный)
Declension
Declension of капо́т (inan masc-form hard-stem accent-a)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:капот.
Derived terms
- под капо́т (pod kapót)
- под капо́том (pod kapótom)
Descendants
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “капот”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
- Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “капот”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Russian капо́т (kapót), from French capote.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈpɔt]
Audio: (file)
Noun
капо́т • (kapót) m inan (genitive капо́та, nominative plural капо́ти, genitive plural капо́тів)
- bonnet (UK), hood (US) (the hinged cover over the engine of a motor car)
- (archaic) housecoat (for women)
- Synonym: хала́т m (xalát)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | капо́т kapót |
капо́ти kapóty |
| genitive | капо́та kapóta |
капо́тів kapótiv |
| dative | капо́тові, капо́ту kapótovi, kapótu |
капо́там kapótam |
| accusative | капо́т kapót |
капо́ти kapóty |
| instrumental | капо́том kapótom |
капо́тами kapótamy |
| locative | капо́ті kapóti |
капо́тах kapótax |
| vocative | капо́те kapóte |
капо́ти kapóty |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “капот”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 375
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “капот”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 739
- “капот”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “капот”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “капот”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “капот”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “капот”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “капот”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)