кайдар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *kay-. Cognate with Karakhanid قَدِتْماقْ (qadïtmāq, “to come back”); Kyrgyz кайтуу (kaytuu), Turkish kayıtmak, Azerbaijani qayıtmaq, Crimean Tatar qaytmaq.
Verb
кайдар • (kaydar)
Conjugation
Conjugation of кайдар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кайдым (kaydïm) | кайдыҥ (kaydïŋ) | кайт (kayt) | кайдыбыс (kaydïbïs) | кайдыгар (kaydïgar) | кайттар (kayttar) | |
| Past | Indef. | кайткам (kaytkam) | кайтканзыҥ (kaytkanzïŋ) | кайткан (kaytkan) | кайтканыбыс (kaytkanïbïs) | кайтканыгар (kaytkanïgar) | кайткандар (kaytkandar) | |
| Def. | кайттым (kayttïm) | кайттыҥ (kayttïŋ) | кайтты (kayttï) | кайттык (kayttïk) | кайттыгар (kayttïgar) | кайттылар (kayttïlar) | ||
| Future | Indef. | кайдарым (kaydarïm) | кайдарыҥ (kaydarïŋ) | кайдар (kaydar) | кайдарыбыс (kaydarïbïs) | кайдарыгар (kaydarïgar) | кайдарлар (kaydarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кайтсам (kaytsam) | кайтсаҥ (kaytsaŋ) | кайтса (kaytsa) | кайтсабыс (kaytsabïs) | кайтсагар (kaytsagar) | кайтсалар (kaytsalar) | ||
| Imperative mood | кайдайын (kaydayïn) | кайт (kayt) | кайтсын (kaytsïn) | кайдалык (kaydalïk) | кайткылагар (kaytkïlagar) | кайтсындар (kaytsïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кайткан (kaytkan) | кайдып (kaydïp) | кайда (kayda) | кайдар (kaydar) | кайдатан (kaydatan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кайдыш (kaydïš) | кайтканча (kaytkanča) | кайдар, кайткажын (kaydar, kaytkažïn) | кайду (kaydu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кайтпам (kaytpam) | кайтпаҥ (kaytpaŋ) | кайтпа (kaytpa) | кайтпабыс (kaytpabïs) | кайтпагар (kaytpagar) | кайтпалар (kaytpalar) | |
| Past | Indef. | кайтпагам (kaytpagam) | кайтпаганзыҥ (kaytpaganzïŋ) | кайтпаган (kaytpagan) | кайтпаганыбыс (kaytpaganïbïs) | кайтпаганыгар (kaytpaganïgar) | кайтпагандар (kaytpagandar) | |
| Def. | кайтпадым (kaytpadïm) | кайтпадыҥ (kaytpadïŋ) | кайтпады (kaytpadï) | кайтпадык (kaytpadïk) | кайтпадыгар (kaytpadïgar) | кайтпадылар (kaytpadïlar) | ||
| Future | Indef. | кайтпазым (kaytpazïm) | кайтпазыҥ (kaytpazïŋ) | кайтпас (kaytpas) | кайтпазыбыс (kaytpazïbïs) | кайтпазыгар (kaytpazïgar) | кайтпастар (kaytpastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
кайтпазам (kaytpazam) | кайтпазаҥ (kaytpazaŋ) | кайтпаза (kaytpaza) | кайтпазак (kaytpazak) | кайтпазагар (kaytpazagar) | кайтпазалар (kaytpazalar) | ||
| Imperative mood | кайтпайын (kaytpayïn) | кайтпа (kaytpa) | кайтпазын (kaytpazïn) | кайтпайлык (kaytpaylïk) | кайтпагылагар (kaytpagïlagar) | кайтпазындар (kaytpazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| кайтпаган (kaytpagan) | кайтпап (kaytpap) | кайтпай (kaytpay) | кайтпаар (kaytpaar) | кайтпайтан (kaytpaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кайтпаш (kaytpaš) | кайтпаганча (kaytpaganča) | кайтпаар, кайтпагажын (kaytpaar, kaytpagažïn) | кайтпу (kaytpu) | |||||
References
- Levitskaja, L. S.; Dybo, A. V.; Rassadin, V. I. (1997), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume V, Moscow: Jazyki russkoj kulʹtury, page 208