кабар
Kyrgyz
Etymology
Borrowed from Arabic خَبَر (ḵabar). Cognate with Karachay-Balkar хапар (xapar), Azerbaijani xəbər, Bashkir хәбәр (xəbər), Kazakh хабар (xabar), Khakas хабар (xabar), Kumyk хабар (xabar), Nogai хабар (xabar), Ottoman Turkish خبر (haber), Shor қабар, Tatar хәбәр (xäbär), Turkmen habar, Uyghur خەۋەر (xewer), Uzbek xabar, Chuvash хыпар (hyp̬ar), etc.
Pronunciation
- IPA(key): /qaˈβar/
- Hyphenation: ка‧бар
Noun
кабар • (kabar) (Arabic spelling قابار)
Southern Altai
Etymology 1
Borrowed from Classical Persian خَبَر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar).
Noun
кабар • (kabar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | кабар (kabar) | кабарлар (kabarlar) |
| definite genitive | кабардыҥ (kabardïŋ) | кабарлардыҥ (kabarlardïŋ) |
| dative | кабарга (kabarga) | кабарларга (kabarlarga) |
| definite accusative | кабарды (kabardï) | кабарларды (kabarlardï) |
| locative | кабарда (kabarda) | кабарларда (kabarlarda) |
| ablative | кабардаҥ (kabardaŋ) | кабарлардаҥ (kabarlardaŋ) |
References
- L. T. Rjumina-Syrkaševa, editor (1995), “кабар”, in Teleutsko-russkij slovarʹ [Teleut–Russian Dictionary], Kemerovo: N. A. Kučigaševa, →ISBN
Etymology 2
From Proto-Turkic *kap-.
Verb
кабар • (kabar)
Conjugation
Conjugation of кабар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | кабым (kabïm) | кабыҥ (kabïŋ) | кап (kap) | кабыбыс (kabïbïs) | кабыгар (kabïgar) | каптар (kaptar) | |
| Past | Indef. | капкам (kapkam) | капканзыҥ (kapkanzïŋ) | капкан (kapkan) | капканыбыс (kapkanïbïs) | капканыгар (kapkanïgar) | капкандар (kapkandar) | |
| Def. | каптым (kaptïm) | каптыҥ (kaptïŋ) | капты (kaptï) | каптык (kaptïk) | каптыгар (kaptïgar) | каптылар (kaptïlar) | ||
| Future | Indef. | кабарым (kabarïm) | кабарыҥ (kabarïŋ) | кабар (kabar) | кабарыбыс (kabarïbïs) | кабарыгар (kabarïgar) | кабарлар (kabarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
капсам (kapsam) | капсаҥ (kapsaŋ) | капса (kapsa) | капсабыс (kapsabïs) | капсагар (kapsagar) | капсалар (kapsalar) | ||
| Imperative mood | кабайын (kabayïn) | кап (kap) | капсын (kapsïn) | кабалык (kabalïk) | капкылагар (kapkïlagar) | капсындар (kapsïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| капкан (kapkan) | кабып (kabïp) | каба (kaba) | кабар (kabar) | кабатан (kabatan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| кабыш (kabïš) | капканча (kapkanča) | кабар, капкажын (kabar, kapkažïn) | кабу (kabu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | каппам (kappam) | каппаҥ (kappaŋ) | каппа (kappa) | каппабыс (kappabïs) | каппагар (kappagar) | каппалар (kappalar) | |
| Past | Indef. | каппагам (kappagam) | каппаганзыҥ (kappaganzïŋ) | каппаган (kappagan) | каппаганыбыс (kappaganïbïs) | каппаганыгар (kappaganïgar) | каппагандар (kappagandar) | |
| Def. | каппадым (kappadïm) | каппадыҥ (kappadïŋ) | каппады (kappadï) | каппадык (kappadïk) | каппадыгар (kappadïgar) | каппадылар (kappadïlar) | ||
| Future | Indef. | каппазым (kappazïm) | каппазыҥ (kappazïŋ) | каппас (kappas) | каппазыбыс (kappazïbïs) | каппазыгар (kappazïgar) | каппастар (kappastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
каппазам (kappazam) | каппазаҥ (kappazaŋ) | каппаза (kappaza) | каппазак (kappazak) | каппазагар (kappazagar) | каппазалар (kappazalar) | ||
| Imperative mood | каппайын (kappayïn) | каппа (kappa) | каппазын (kappazïn) | каппайлык (kappaylïk) | каппагылагар (kappagïlagar) | каппазындар (kappazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| каппаган (kappagan) | каппап (kappap) | каппай (kappay) | каппаар (kappaar) | каппайтан (kappaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| каппаш (kappaš) | каппаганча (kappaganča) | каппаар, каппагажын (kappaar, kappagažïn) | каппу (kappu) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кабар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN