изцяло

By surface analysis, из (iz, “from, out of”) +‎ ця́ло (cjálo, “whole, entirety”), literally “out of entirety”.

• IPA^(key): [isˈt͡sʲa̟ɫo]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -aɫo
• Hyphenation^(key): из‧ця‧ло

изця́ло • (izcjálo) (not comparable)

1. altogether, completely, entirely

   Synonym: напъ́лно (napǎ́lno)

   Та́зи програ́ма е самоподобря́ваща се, то́ест, тя мо́же да про́мени со́бствения си код, за да напра́ви изця́ло но́ви не́йни ве́рсии.

   Tázi prográma e samopodobrjávašta se, tóest, tja móže da prómeni sóbstvenija si kod, za da naprávi izcjálo nóvi néjni vérsii.

   This program is self-improving, i.e. it can change its own code in order to create entirely new versions of itself.

• “изцяло”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “изцяло”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010