вѣкъ
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *věkъ.
Noun
вѣкъ • (věkŭ) m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | вѣкъ věkŭ |
вѣка věka |
вѣци věci |
| genitive | вѣка věka |
вѣкоу věku |
вѣкъ věkŭ |
| dative | вѣкоу věku |
вѣкома věkoma |
вѣкомъ věkomŭ |
| accusative | вѣкъ věkŭ |
вѣка věka |
вѣкꙑ věky |
| instrumental | вѣкомъ věkomŭ |
вѣкома věkoma |
вѣкꙑ věky |
| locative | вѣцѣ věcě |
вѣкоу věku |
вѣцѣхъ věcěxŭ |
| vocative | вѣче věče |
вѣка věka |
вѣци věci |
Descendants
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *věkъ. Cognate with Old Church Slavonic вѣкъ (věkŭ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋeːkʊ/→/ˈʋʲeːkʊ/→/ˈʋʲɛːk/, /ˈʋʲeːk/
- Hyphenation: вѣ‧къ
Noun
вѣкъ (věkŭ) m
- life
- 14th c., Merilo Pravednoye: Trinity copy[1], page 10:
- Б҃ъ ѥсть надъ всѣми вѣки. и преже бꙑтьꙗ всеꙗ твари. и преже свѣта разѵмнагѡ.
- B:ŭ jestĭ nadŭ vsěmi věki. i preže bytĭja vseja tvari. i preže světa razümnago.
- God is above all lives. And before the existance of all creation. And before the rational world.
- age
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | вѣкъ věkŭ |
вѣка věka |
вѣци věci |
| genitive | вѣка věka |
вѣку věku |
вѣкъ věkŭ |
| dative | вѣку věku |
вѣкома věkoma |
вѣкомъ věkomŭ |
| accusative | вѣкъ věkŭ |
вѣка věka |
вѣкꙑ věky |
| instrumental | вѣкъмь věkŭmĭ |
вѣкома věkoma |
вѣкꙑ věky |
| locative | вѣцѣ věcě |
вѣку věku |
вѣцѣхъ věcěxŭ |
| vocative | вѣче věče |
вѣка věka |
вѣци věci |
Descendants
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “вѣкъ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 484
Russian
Noun
вѣкъ • (věk) m inan (genitive вѣ́ка, nominative plural вѣка́, genitive plural вѣко́въ)
- Pre-1918 spelling of век (vek).
Usage notes
- See век (vek) for additional frozen forms.
Declension
Pre-reform declension of вѣкъ (inan masc-form velar-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вѣ́къ vě́k |
вѣка́△ věká△ |
| genitive | вѣ́ка vě́ka |
вѣко́въ věkóv |
| dative | вѣ́ку vě́ku |
вѣка́мъ věkám |
| accusative | вѣ́къ vě́k |
вѣка́△ věká△ |
| instrumental | вѣ́комъ vě́kom |
вѣка́ми věkámi |
| prepositional | вѣ́кѣ vě́kě |
вѣка́хъ věkáx |
△ Irregular.