вьсь

• весь (vesĭ)

From Proto-Slavic *vьśь (“all”).

вьсь • (vĭsĭ)

1. all, every
2. whole

From Proto-Slavic *vьsь (“village”), from Proto-Indo-European *weyḱ-.

вьсь • (vĭsĭ) f

1. village

From Proto-Slavic *vьśь.

• Hyphenation: вь‧сь

вьсь (vĭsĭ)

1. entire, whole
2. (in the plural) all
   • 14th c., Merilo Pravednoye: Trinity copy‎^[1], page 10:

     Б҃ъ ѥсть надъ всѣми вѣки. и преже бꙑтьꙗ всеꙗ твари. и преже свѣта разѵмнагѡ.

     B:ŭ jestĭ nadŭ vsěmi věki. i preže bytĭja vseja tvari. i preže světa razümnago.

     God is above all lives. And before the existance of all creation. And before the rational world.

• Old Ruthenian: весь (vesʹ), ввесь (vvesʹ), увесь (uvesʹ)
  • Belarusian: весь (vjesʹ), ўвесь (wvjesʹ), увесь (uvjesʹ)
  • Carpathian Rusyn: весь (vesʹ)
  • Ukrainian: весь (vesʹ), ввесь (vvesʹ), увесь (uvesʹ)
• Russian: весь (vesʹ)

From Proto-Slavic *vьsь.

• Hyphenation: вь‧сь

вьсь (vĭsĭ) f

1. village

• Old Ruthenian: весь (vesʹ)
  • Belarusian: весь (vjesʹ)
• Russian: (dated) весь (vesʹ)

• Sreznevsky, Izmail I. (1893), “вьсь, весь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[2] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 471

Borrowed from Old Church Slavonic and Old East Slavic вьсь (vĭsĭ), ultimately from Proto-Slavic *vьśь. Doublet of вьхе (vĭxe).

• Hyphenation: вь‧сь

вьсь • (vĭsĭ)^[1]

1. alternative form of вьхе (vĭxe, “all, the whole of”)

• “вьсь”, in “Birchbark Letters Corpus”, in Russian National Corpus, https://ruscorpora.ru, 2003–2025