витяжка
Ukrainian
Etymology
From ви́тяг(ти) (výtjah(ty)) + -ка (-ka). Compare Russian вы́тяжка (výtjažka), Belarusian вы́цяжка (výcjažka).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋɪtʲɐʒkɐ]
Noun
ви́тяжка • (výtjažka) f inan (genitive ви́тяжки, nominative plural ви́тяжки, genitive plural ви́тяжок)
- (shoemaking) leather front of a boot
- extractor hood
- кухо́нна ви́тяжка ― kuxónna výtjažka ― kitchen extractor hood
- extract (a decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue; any substance extracted in such a way)
- Synonym: екстра́кт m (ekstrákt)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ви́тяжка výtjažka |
ви́тяжки výtjažky |
| genitive | ви́тяжки výtjažky |
ви́тяжок výtjažok |
| dative | ви́тяжці výtjažci |
ви́тяжкам výtjažkam |
| accusative | ви́тяжку výtjažku |
ви́тяжки výtjažky |
| instrumental | ви́тяжкою výtjažkoju |
ви́тяжками výtjažkamy |
| locative | ви́тяжці výtjažci |
ви́тяжках výtjažkax |
| vocative | ви́тяжко výtjažko |
ви́тяжки výtjažky |
Related terms
- see: ви́тягти pf (výtjahty)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “витяжка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 521
- “витяжка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “витяжка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 523
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “витяжка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “витяжка”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “витяжка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “витяжка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)