бұйыру

Kazakh

Alternative scripts
Arabic بۇيىرۋ
Cyrillic бұйыру
Latin būiyru

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *buyur-.

Verb

бұйыру • (būiyru)

  1. to order, to command
  2. (religion) to be destined
    Бұйырса.Būiyrsa.God willing.
    Бізге де бұйырсын.Bızge de būiyrsyn.May we be blessed with it as well.

Conjugation

Conjugation of бұйыру (būiyru)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
aorist бұйырамын (būiyramyn) бұйырасың (būiyrasyñ) бұйырасыз (būiyrasyz) бұйырады (būiyrady) бұйырамыз (būiyramyz) бұйырасыңдар (būiyrasyñdar) бұйырасыздар (būiyrasyzdar) бұйырады (būiyrady)
preterite бұйырдым (būiyrdym) бұйырдың (būiyrdyñ) бұйырдыңыз (būiyrdyñyz) бұйырды (būiyrdy) бұйырдық (būiyrdyq) бұйырдыңдар (būiyrdyñdar) бұйырдыңыздар (būiyrdyñyzdar) бұйырды (būiyrdy)
perfect бұйырғанмын (būiyrğanmyn) бұйырғансың (būiyrğansyñ) бұйырғансыз (būiyrğansyz) бұйырған (būiyrğan) бұйырғанбыз (būiyrğanbyz) бұйырғансыңдар (būiyrğansyñdar) бұйырғансыздар (būiyrğansyzdar) бұйырған (būiyrğan)
pluperfect бұйырған едім (būiyrğan edım) бұйырған едің (būiyrğan edıñ) бұйырған едіңіз (būiyrğan edıñız) бұйырған еді (būiyrğan edı) бұйырған едік (būiyrğan edık) бұйырған едіңдер (būiyrğan edıñder) бұйырған едіңіздер (būiyrğan edıñızder) бұйырған еді (būiyrğan edı)
renarrative бұйырыппын (būiyryppyn) бұйырыпсың (būiyrypsyñ) бұйырыпсыз (būiyrypsyz) бұйырыпты (būiyrypty) бұйырыппыз (būiyryppyz) бұйырыпсыңдар (būiyrypsyñdar) бұйырыпсыздар (būiyrypsyzdar) бұйырыпты (būiyrypty)
past habitual бұйыратынмын (būiyratynmyn) бұйыратынсың (būiyratynsyñ) бұйыратынсыз (būiyratynsyz) бұйыратын (būiyratyn) бұйыратынбыз (būiyratynbyz) бұйыратынсыңдар (būiyratynsyñdar) бұйыратынсыздар (būiyratynsyzdar) бұйыратын (būiyratyn)
presumptive бұйырармын (būiyrarmyn) бұйырарсың (būiyrarsyñ) бұйырарсыз (būiyrarsyz) бұйырар (būiyrar) бұйырармыз (būiyrarmyz) бұйырарсыңдар (būiyrarsyñdar) бұйырарсыздар (būiyrarsyzdar) бұйырар (būiyrar)
intentional бұйырмақпын (būiyrmaqpyn) бұйырмақсың (būiyrmaqsyñ) бұйырмақсыз (būiyrmaqsyz) бұйырмақ (būiyrmaq) бұйырмақпыз (būiyrmaqpyz) бұйырмақсың (būiyrmaqsyñ) бұйырмақсыз (būiyrmaqsyz) бұйырмақ (būiyrmaq)
voluntative and imperative бұйырайын (būiyraiyn) бұйыр (būiyr) бұйырыңыз (būiyryñyz) бұйырсын (būiyrsyn) бұйырайық (būiyraiyq) бұйырыңдар (būiyryñdar) бұйырыңыздар (būiyryñyzdar) бұйырсын (būiyrsyn)
optative бұйырғым келеді (būiyrğym keledı) бұйырғың келеді (būiyrğyñ keledı) бұйырғыңыз келеді (būiyrğyñyz keledı) бұйырғысы келеді (būiyrğysy keledı) бұйырғымыз келеді (būiyrğymyz keledı) бұйырғыларың келеді (būiyrğylaryñ keledı) бұйырғыларыңыз келеді (būiyrğylaryñyz keledı) бұйырғылары келеді (būiyrğylary keledı)
conditional бұйырсам (būiyrsam) бұйырсаң (būiyrsañ) бұйырсаңыз (būiyrsañyz) бұйырса (būiyrsa) бұйырсақ (būiyrsaq) бұйырсаңдар (būiyrsañdar) бұйырсаңыздар (būiyrsañyzdar) бұйырса (būiyrsa)
converbs imperfective non-finite бұйыра (būiyra)
finite бұйырамын (būiyramyn) бұйырасың (būiyrasyñ) бұйырасыз (būiyrasyz) бұйырады (būiyrady) бұйырамыз (būiyramyz) бұйырасыңдар (būiyrasyñdar) бұйырасыздар (būiyrasyzdar) бұйырады (būiyrady)
perfective non-finite бұйырып (būiyryp)
finite бұйырыппын (būiyryppyn) бұйырыпсың (būiyrypsyñ) бұйырыпсыз (būiyrypsyz) бұйырыпты (būiyrypty) бұйырыппыз (būiyryppyz) бұйырыпсыңдар (būiyrypsyñdar) бұйырыпсыздар (būiyrypsyzdar) бұйырыпты (būiyrypty)
inceptive non-finite бұйырғалы (būiyrğaly)
infinitive and supines impersonal nominative бұйыру (būiyru)}
genitive бұйыруның (būiyrunyñ)
dative бұйыруға (būiyruğa)
accusative бұйыруды (būiyrudy)
locative бұйыруда (būiyruda)
ablative бұйырудан (būiyrudan)
instrumental бұйырумен (būiyrumen)
personal менің сенің сіздің оның біздің сендердің сіздердің оларның
nominative бұйыруым (būiyruym) бұйыруың (būiyruyñ) бұйыруыңыз (būiyruyñyz) бұйыруы (būiyruy) бұйыруымыз (būiyruymyz) бұйыруың (būiyruyñ) бұйыруыңыз (būiyruyñyz) бұйырудары (būiyrudary)
genitive бұйыруымның (būiyruymnyñ) бұйыруыңның (būiyruyñnyñ) бұйыруыңдардың (būiyruyñdardyñ) бұйыруының (būiyruynyñ) бұйыруымыздың (būiyruymyzdyñ) бұйыруыңның (būiyruyñnyñ) бұйыруыңызның (būiyruyñyznyñ) бұйыруларының (būiyrularynyñ)
dative бұйыруыма (būiyruyma) бұйыруыңа (būiyruyña) бұйыруыңызға (būiyruyñyzğa) бұйыруына (būiyruyna) бұйыруымызға (būiyruymyzğa) бұйыруыңа (būiyruyña) бұйыруыңызға (būiyruyñyzğa) бұйыруларына (būiyrularyna)
accusative бұйыруымды (būiyruymdy) бұйыруыңды (būiyruyñdy) бұйыруыңызды (būiyruyñyzdy) бұйыруын (būiyruyn) бұйыруымызды (būiyruymyzdy) бұйыруыңды (būiyruyñdy) бұйыруыңызды (būiyruyñyzdy) бұйыруларын (būiyrularyn)
locative бұйыруымда (būiyruymda) бұйыруыңда (būiyruyñda) бұйыруыңызда (būiyruyñyzda) бұйыруында (būiyruynda) бұйыруымызда (būiyruymyzda) бұйыруыңда (būiyruyñda) бұйыруыңызда (būiyruyñyzda) бұйырударында (būiyrudarynda)
ablative бұйыруымдан (būiyruymdan) бұйыруыңдан (būiyruyñdan) бұйыруыңыздан (būiyruyñyzdan) бұйыруынан (būiyruynan) бұйыруымыздан (būiyruymyzdan) бұйыруыңдан (būiyruyñdan) бұйыруыңыздан (būiyruyñyzdan) бұйырударынан (būiyrudarynan)
instrumental бұйыруыммен (būiyruymmen) бұйыруыңмен (būiyruyñmen) бұйыруыңызбен (būiyruyñyzben) бұйыруымен (būiyruymen) бұйыруымызбен (būiyruymyzben) бұйыруыңмен (būiyruyñmen) бұйыруыңызмен (būiyruyñyzmen) бұйырударымен (būiyrudarymen)
participles past бұйырған (būiyrğan)
transitory past бұйыратын (būiyratyn)
future бұйырар (būiyrar)

Derived terms

  • бұйырту (būiyrtu)
  • бұйырса (būiyrsa)

References