быжар
Southern Altai
Etymology 1
From Proto-Turkic *biĺč-. Compare to Kyrgyz бышуу (bışuu), Turkish pişmek.
Verb
быжар • (bïžar)
Conjugation
Conjugation of быжар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | быжым (bïžïm) | быжыҥ (bïžïŋ) | быш (bïš) | быжыбыс (bïžïbïs) | быжыгар (bïžïgar) | быштар (bïštar) | |
| Past | Indef. | бышкам (bïškam) | бышканзыҥ (bïškanzïŋ) | бышкан (bïškan) | бышканыбыс (bïškanïbïs) | бышканыгар (bïškanïgar) | бышкандар (bïškandar) | |
| Def. | быштым (bïštïm) | быштыҥ (bïštïŋ) | бышты (bïštï) | быштык (bïštïk) | быштыгар (bïštïgar) | быштылар (bïštïlar) | ||
| Future | Indef. | быжарым (bïžarïm) | быжарыҥ (bïžarïŋ) | быжар (bïžar) | быжарыбыс (bïžarïbïs) | быжарыгар (bïžarïgar) | быжарлар (bïžarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бышсам (bïšsam) | бышсаҥ (bïšsaŋ) | бышса (bïšsa) | бышсабыс (bïšsabïs) | бышсагар (bïšsagar) | бышсалар (bïšsalar) | ||
| Imperative mood | быжайын (bïžayïn) | быш (bïš) | бышсын (bïšsïn) | быжалык (bïžalïk) | бышкылагар (bïškïlagar) | бышсындар (bïšsïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бышкан (bïškan) | быжып (bïžïp) | быжа (bïža) | быжар (bïžar) | быжатан (bïžatan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| быжыш (bïžïš) | бышканча (bïškanča) | быжар, бышкажын (bïžar, bïškažïn) | быжу (bïžu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | бышпам (bïšpam) | бышпаҥ (bïšpaŋ) | бышпа (bïšpa) | бышпабыс (bïšpabïs) | бышпагар (bïšpagar) | бышпалар (bïšpalar) | |
| Past | Indef. | бышпагам (bïšpagam) | бышпаганзыҥ (bïšpaganzïŋ) | бышпаган (bïšpagan) | бышпаганыбыс (bïšpaganïbïs) | бышпаганыгар (bïšpaganïgar) | бышпагандар (bïšpagandar) | |
| Def. | бышпадым (bïšpadïm) | бышпадыҥ (bïšpadïŋ) | бышпады (bïšpadï) | бышпадык (bïšpadïk) | бышпадыгар (bïšpadïgar) | бышпадылар (bïšpadïlar) | ||
| Future | Indef. | бышпазым (bïšpazïm) | бышпазыҥ (bïšpazïŋ) | бышпас (bïšpas) | бышпазыбыс (bïšpazïbïs) | бышпазыгар (bïšpazïgar) | бышпастар (bïšpastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бышпазам (bïšpazam) | бышпазаҥ (bïšpazaŋ) | бышпаза (bïšpaza) | бышпазак (bïšpazak) | бышпазагар (bïšpazagar) | бышпазалар (bïšpazalar) | ||
| Imperative mood | бышпайын (bïšpayïn) | бышпа (bïšpa) | бышпазын (bïšpazïn) | бышпайлык (bïšpaylïk) | бышпагылагар (bïšpagïlagar) | бышпазындар (bïšpazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бышпаган (bïšpagan) | бышпап (bïšpap) | бышпай (bïšpay) | бышпаар (bïšpaar) | бышпайтан (bïšpaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| бышпаш (bïšpaš) | бышпаганча (bïšpaganča) | бышпаар, бышпагажын (bïšpaar, bïšpagažïn) | бышпу (bïšpu) | |||||
Derived terms
- быжырар (bïžïrar)
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “быжар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
- “быжар”, in Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar], Kazan: V universtiteskoj til, 1869, →ISBN, page 78
Etymology 2
From Proto-Turkic *biĺč-.
Verb
быжар • (bïžar)
- to whisk
Conjugation
Conjugation of быжар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | быжым (bïžïm) | быжыҥ (bïžïŋ) | быш (bïš) | быжыбыс (bïžïbïs) | быжыгар (bïžïgar) | быштар (bïštar) | |
| Past | Indef. | бышкам (bïškam) | бышканзыҥ (bïškanzïŋ) | бышкан (bïškan) | бышканыбыс (bïškanïbïs) | бышканыгар (bïškanïgar) | бышкандар (bïškandar) | |
| Def. | быштым (bïštïm) | быштыҥ (bïštïŋ) | бышты (bïštï) | быштык (bïštïk) | быштыгар (bïštïgar) | быштылар (bïštïlar) | ||
| Future | Indef. | быжарым (bïžarïm) | быжарыҥ (bïžarïŋ) | быжар (bïžar) | быжарыбыс (bïžarïbïs) | быжарыгар (bïžarïgar) | быжарлар (bïžarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бышсам (bïšsam) | бышсаҥ (bïšsaŋ) | бышса (bïšsa) | бышсабыс (bïšsabïs) | бышсагар (bïšsagar) | бышсалар (bïšsalar) | ||
| Imperative mood | быжайын (bïžayïn) | быш (bïš) | бышсын (bïšsïn) | быжалык (bïžalïk) | бышкылагар (bïškïlagar) | бышсындар (bïšsïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бышкан (bïškan) | быжып (bïžïp) | быжа (bïža) | быжар (bïžar) | быжатан (bïžatan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| быжыш (bïžïš) | бышканча (bïškanča) | быжар, бышкажын (bïžar, bïškažïn) | быжу (bïžu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | бышпам (bïšpam) | бышпаҥ (bïšpaŋ) | бышпа (bïšpa) | бышпабыс (bïšpabïs) | бышпагар (bïšpagar) | бышпалар (bïšpalar) | |
| Past | Indef. | бышпагам (bïšpagam) | бышпаганзыҥ (bïšpaganzïŋ) | бышпаган (bïšpagan) | бышпаганыбыс (bïšpaganïbïs) | бышпаганыгар (bïšpaganïgar) | бышпагандар (bïšpagandar) | |
| Def. | бышпадым (bïšpadïm) | бышпадыҥ (bïšpadïŋ) | бышпады (bïšpadï) | бышпадык (bïšpadïk) | бышпадыгар (bïšpadïgar) | бышпадылар (bïšpadïlar) | ||
| Future | Indef. | бышпазым (bïšpazïm) | бышпазыҥ (bïšpazïŋ) | бышпас (bïšpas) | бышпазыбыс (bïšpazïbïs) | бышпазыгар (bïšpazïgar) | бышпастар (bïšpastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бышпазам (bïšpazam) | бышпазаҥ (bïšpazaŋ) | бышпаза (bïšpaza) | бышпазак (bïšpazak) | бышпазагар (bïšpazagar) | бышпазалар (bïšpazalar) | ||
| Imperative mood | бышпайын (bïšpayïn) | бышпа (bïšpa) | бышпазын (bïšpazïn) | бышпайлык (bïšpaylïk) | бышпагылагар (bïšpagïlagar) | бышпазындар (bïšpazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бышпаган (bïšpagan) | бышпап (bïšpap) | бышпай (bïšpay) | бышпаар (bïšpaar) | бышпайтан (bïšpaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| бышпаш (bïšpaš) | бышпаганча (bïšpaganča) | бышпаар, бышпагажын (bïšpaar, bïšpagažïn) | бышпу (bïšpu) | |||||
References
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “быжар”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN