буйурар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).
Verb
буйурар • (buyurar)
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | буйурым (buyurïm) | буйурыҥ (buyurïŋ) | буйур (buyur) | буйурыбыс (buyurïbïs) | буйурыгар (buyurïgar) | буйурлар (buyurlar) | |
| Past | Indef. | буйургам (buyurgam) | буйурганзыҥ (buyurganzïŋ) | буйурган (buyurgan) | буйурганыбыс (buyurganïbïs) | буйурганыгар (buyurganïgar) | буйургандар (buyurgandar) | |
| Def. | буйурдым (buyurdïm) | буйурдыҥ (buyurdïŋ) | буйурды (buyurdï) | буйурдык (buyurdïk) | буйурдыгар (buyurdïgar) | буйурдылар (buyurdïlar) | ||
| Future | Indef. | буйурарым (buyurarïm) | буйурарыҥ (buyurarïŋ) | буйурар (buyurar) | буйурарыбыс (buyurarïbïs) | буйурарыгар (buyurarïgar) | буйурарлар (buyurarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
буйурзам (buyurzam) | буйурзаҥ (buyurzaŋ) | буйурза (buyurza) | буйурзабыс (buyurzabïs) | буйурзагар (buyurzagar) | буйурзалар (buyurzalar) | ||
| Imperative mood | буйурайын (buyurayïn) | буйур (buyur) | буйурзын (buyurzïn) | буйуралык (buyuralïk) | буйургылагар (buyurgïlagar) | буйурзындар (buyurzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| буйурган (buyurgan) | буйурып (buyurïp) | буйура (buyura) | буйурар (buyurar) | буйуратан (buyuratan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| буйурыш (buyurïš) | буйурганча (buyurganča) | буйурар, буйургажын (buyurar, buyurgažïn) | буйуру (buyuru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | буйурбам (buyurbam) | буйурбаҥ (buyurbaŋ) | буйурба (buyurba) | буйурбабыс (buyurbabïs) | буйурбагар (buyurbagar) | буйурбалар (buyurbalar) | |
| Past | Indef. | буйурбагам (buyurbagam) | буйурбаганзыҥ (buyurbaganzïŋ) | буйурбаган (buyurbagan) | буйурбаганыбыс (buyurbaganïbïs) | буйурбаганыгар (buyurbaganïgar) | буйурбагандар (buyurbagandar) | |
| Def. | буйурбадым (buyurbadïm) | буйурбадыҥ (buyurbadïŋ) | буйурбады (buyurbadï) | буйурбадык (buyurbadïk) | буйурбадыгар (buyurbadïgar) | буйурбадылар (buyurbadïlar) | ||
| Future | Indef. | буйурбазым (buyurbazïm) | буйурбазыҥ (buyurbazïŋ) | буйурбас (buyurbas) | буйурбазыбыс (buyurbazïbïs) | буйурбазыгар (buyurbazïgar) | буйурбастар (buyurbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
буйурбазам (buyurbazam) | буйурбазаҥ (buyurbazaŋ) | буйурбаза (buyurbaza) | буйурбазак (buyurbazak) | буйурбазагар (buyurbazagar) | буйурбазалар (buyurbazalar) | ||
| Imperative mood | буйурбайын (buyurbayïn) | буйурба (buyurba) | буйурбазын (buyurbazïn) | буйурбайлык (buyurbaylïk) | буйурбагылагар (buyurbagïlagar) | буйурбазындар (buyurbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| буйурбаган (buyurbagan) | буйурбап (buyurbap) | буйурбай (buyurbay) | буйурбаар (buyurbaar) | буйурбайтан (buyurbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| буйурбаш (buyurbaš) | буйурбаганча (buyurbaganča) | буйурбаар, буйурбагажын (buyurbaar, buyurbagažïn) | буйурбу (buyurbu) | |||||
References
- Verbickij, V. I. (1884), “буйурар”, in Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка [Dictionary of Altaic and Aladag dialects of Turkic], Kazan
- Räsänen, Martti (1969), Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 87