биригер
Southern Altai
Etymology
compare to Kumyk бирикмек (birikmek), Kyrgyz биригүү (birigüü).
Verb
биригер • (biriger)
Conjugation
Conjugation of биригер
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | биригим (birigim) | биригиҥ (birigiŋ) | бирик (birik) | биригибис (birigibis) | биригигер (birigiger) | бириктер (birikter) | |
| Past | Indef. | бириккем (birikkem) | бириккензиҥ (birikkenziŋ) | бириккен (birikken) | бириккенибис (birikkenibis) | бириккенигер (birikkeniger) | бириккендер (birikkender) | |
| Def. | бириктим (biriktim) | бириктиҥ (biriktiŋ) | бирикти (birikti) | бириктик (biriktik) | бириктигер (biriktiger) | бириктилер (biriktiler) | ||
| Future | Indef. | биригерим (birigerim) | биригериҥ (birigeriŋ) | биригер (biriger) | биригерибис (birigeribis) | биригеригер (birigeriger) | биригерлер (birigerler) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бириксем (biriksem) | бириксеҥ (birikseŋ) | бириксе (birikse) | бириксебис (biriksebis) | бириксегер (birikseger) | бирикселер (birikseler) | ||
| Imperative mood | биригейин (birigeyin) | бирик (birik) | бириксин (biriksin) | биригелик (birigelik) | бириккилегер (birikkileger) | бириксиндер (biriksinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бириккен (birikken) | биригип (birigip) | бириге (birige) | биригер (biriger) | биригетен (birigeten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| биригиш (birigiš) | бириккенче (birikkenče) | биригер, бириккежин (biriger, birikkežin) | биригӱ (birigü) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | бирикпем (birikpem) | бирикпеҥ (birikpeŋ) | бирикпе (birikpe) | бирикпебис (birikpebis) | бирикпегер (birikpeger) | бирикпелер (birikpeler) | |
| Past | Indef. | бирикпегем (birikpegem) | бирикпегензиҥ (birikpegenziŋ) | бирикпеген (birikpegen) | бирикпегенибис (birikpegenibis) | бирикпегенигер (birikpegeniger) | бирикпегендер (birikpegender) | |
| Def. | бирикпедим (birikpedim) | бирикпедиҥ (birikpediŋ) | бирикпеди (birikpedi) | бирикпедик (birikpedik) | бирикпедигер (birikpediger) | бирикпедилер (birikpediler) | ||
| Future | Indef. | бирикпезим (birikpezim) | бирикпезиҥ (birikpeziŋ) | бирикпес (birikpes) | бирикпезибис (birikpezibis) | бирикпезигер (birikpeziger) | бирикпестер (birikpester) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
бирикпезем (birikpezem) | бирикпезеҥ (birikpezeŋ) | бирикпезе (birikpeze) | бирикпезек (birikpezek) | бирикпезегер (birikpezeger) | бирикпезелер (birikpezeler) | ||
| Imperative mood | бирикпейин (birikpeyin) | бирикпе (birikpe) | бирикпезин (birikpezin) | бирикпейлик (birikpeylik) | бирикпегилегер (birikpegileger) | бирикпезиндер (birikpezinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| бирикпеген (birikpegen) | бирикпеп (birikpep) | бирикпей (birikpey) | бирикпеер (birikpeer) | бирикпейтен (birikpeyten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| бирикпеш (birikpeš) | бирикпегенче (birikpegenče) | бирикпеер, бирикпегежин (birikpeer, birikpegežin) | бирикпӱ (birikpü) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “биригер”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “биригер”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN