аҥдарар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *āgtar-. Cognate to Kazakh аудару (audaru), Salar aqdar, Turkish aktarmak, etc.
Verb
аҥдарар • (aŋdarar)
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | аҥдарым (aŋdarïm) | аҥдарыҥ (aŋdarïŋ) | аҥдар (aŋdar) | аҥдарыбыс (aŋdarïbïs) | аҥдарыгар (aŋdarïgar) | аҥдарлар (aŋdarlar) | |
| Past | Indef. | аҥдаргам (aŋdargam) | аҥдарганзыҥ (aŋdarganzïŋ) | аҥдарган (aŋdargan) | аҥдарганыбыс (aŋdarganïbïs) | аҥдарганыгар (aŋdarganïgar) | аҥдаргандар (aŋdargandar) | |
| Def. | аҥдардым (aŋdardïm) | аҥдардыҥ (aŋdardïŋ) | аҥдарды (aŋdardï) | аҥдардык (aŋdardïk) | аҥдардыгар (aŋdardïgar) | аҥдардылар (aŋdardïlar) | ||
| Future | Indef. | аҥдарарым (aŋdararïm) | аҥдарарыҥ (aŋdararïŋ) | аҥдарар (aŋdarar) | аҥдарарыбыс (aŋdararïbïs) | аҥдарарыгар (aŋdararïgar) | аҥдарарлар (aŋdararlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
аҥдарзам (aŋdarzam) | аҥдарзаҥ (aŋdarzaŋ) | аҥдарза (aŋdarza) | аҥдарзабыс (aŋdarzabïs) | аҥдарзагар (aŋdarzagar) | аҥдарзалар (aŋdarzalar) | ||
| Imperative mood | аҥдарайын (aŋdarayïn) | аҥдар (aŋdar) | аҥдарзын (aŋdarzïn) | аҥдаралык (aŋdaralïk) | аҥдаргылагар (aŋdargïlagar) | аҥдарзындар (aŋdarzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| аҥдарган (aŋdargan) | аҥдарып (aŋdarïp) | аҥдара (aŋdara) | аҥдарар (aŋdarar) | аҥдаратан (aŋdaratan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| аҥдарыш (aŋdarïš) | аҥдарганча (aŋdarganča) | аҥдарар, аҥдаргажын (aŋdarar, aŋdargažïn) | аҥдару (aŋdaru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | аҥдарбам (aŋdarbam) | аҥдарбаҥ (aŋdarbaŋ) | аҥдарба (aŋdarba) | аҥдарбабыс (aŋdarbabïs) | аҥдарбагар (aŋdarbagar) | аҥдарбалар (aŋdarbalar) | |
| Past | Indef. | аҥдарбагам (aŋdarbagam) | аҥдарбаганзыҥ (aŋdarbaganzïŋ) | аҥдарбаган (aŋdarbagan) | аҥдарбаганыбыс (aŋdarbaganïbïs) | аҥдарбаганыгар (aŋdarbaganïgar) | аҥдарбагандар (aŋdarbagandar) | |
| Def. | аҥдарбадым (aŋdarbadïm) | аҥдарбадыҥ (aŋdarbadïŋ) | аҥдарбады (aŋdarbadï) | аҥдарбадык (aŋdarbadïk) | аҥдарбадыгар (aŋdarbadïgar) | аҥдарбадылар (aŋdarbadïlar) | ||
| Future | Indef. | аҥдарбазым (aŋdarbazïm) | аҥдарбазыҥ (aŋdarbazïŋ) | аҥдарбас (aŋdarbas) | аҥдарбазыбыс (aŋdarbazïbïs) | аҥдарбазыгар (aŋdarbazïgar) | аҥдарбастар (aŋdarbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
аҥдарбазам (aŋdarbazam) | аҥдарбазаҥ (aŋdarbazaŋ) | аҥдарбаза (aŋdarbaza) | аҥдарбазак (aŋdarbazak) | аҥдарбазагар (aŋdarbazagar) | аҥдарбазалар (aŋdarbazalar) | ||
| Imperative mood | аҥдарбайын (aŋdarbayïn) | аҥдарба (aŋdarba) | аҥдарбазын (aŋdarbazïn) | аҥдарбайлык (aŋdarbaylïk) | аҥдарбагылагар (aŋdarbagïlagar) | аҥдарбазындар (aŋdarbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| аҥдарбаган (aŋdarbagan) | аҥдарбап (aŋdarbap) | аҥдарбай (aŋdarbay) | аҥдарбаар (aŋdarbaar) | аҥдарбайтан (aŋdarbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| аҥдарбаш (aŋdarbaš) | аҥдарбаганча (aŋdarbaganča) | аҥдарбаар, аҥдарбагажын (aŋdarbaar, aŋdarbagažïn) | аҥдарбу (aŋdarbu) | |||||
References
- Sevortjan, E. V. (1974), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Nauka, page 73