ахіллесова п'ята

Ukrainian

Pronunciation

IPA^(key): [ɐxʲiˈɫːɛsɔʋɐ pjɐˈta]

Noun

ахілле́сова п'ята́ • (axillésova pʺjatá) f inan (genitive ахілле́сової п'яти́, nominative plural ахілле́сові п'я́ти, genitive plural ахілле́сових п'я́т)

Achilles heel (a vulnerability in an otherwise strong situation)

Declension

Declension of *ахілле́сова п'ята́*
(inan hard fem-form accent-d)
	singular	plural
nominative	ахілле́сова п'ята́ axillésova pʺjatá	ахілле́сові п'я́ти axillésovi pʺjáty
genitive	ахілле́сової п'яти́ axillésovoji pʺjatý	ахілле́сових п'я́т axillésovyx pʺját
dative	ахілле́совій п'яті́ axillésovij pʺjatí	ахілле́совим п'я́там axillésovym pʺjátam
accusative	ахілле́сову п'яту́ axillésovu pʺjatú	ахілле́сові п'я́ти axillésovi pʺjáty
instrumental	ахілле́совою п'ято́ю axillésovoju pʺjatóju	ахілле́совими п'я́тами axillésovymy pʺjátamy
locative	ахілле́совій п'яті́ axillésovij pʺjatí	ахілле́сових п'я́тах axillésovyx pʺjátax
vocative	ахілле́сова п'я́то axillésova pʺjáto	ахілле́сові п'я́ти axillésovi pʺjáty

References

Shyrokov, V. A., editor (2024), “п'ята”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 15 (пре́фікс – п'ять), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ахіллесова п'ята”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“ахіллесова п'ята”, in Горох – Фразеологія [Horokh – Phraseology] (in Ukrainian)