μεστόω
Ancient Greek
Etymology
From μεστός (mestós, “full”) + -όω (-óō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mes.tó.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /mesˈto.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /mesˈto.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /mesˈto.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /mesˈto.o/
Verb
μεστόω • (mestóō)
- to fill
Conjugation
Present: μεστῶ, μεστοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μεστῶ | μεστοῖς | μεστοῖ | μεστοῦτον | μεστοῦτον | μεστοῦμεν | μεστοῦτε | μεστοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | μεστῶ | μεστοῖς | μεστοῖ | μεστῶτον | μεστῶτον | μεστῶμεν | μεστῶτε | μεστῶσῐ(ν) | |||||
| optative | μεστοίην / μεστοῖμῐ | μεστοίης / μεστοῖς | μεστοίη / μεστοῖ | μεστοῖτον / μεστοίητον | μεστοίτην / μεστοιήτην | μεστοῖμεν / μεστοίημεν | μεστοῖτε / μεστοίητε | μεστοῖεν / μεστοίησᾰν | |||||
| imperative | μέστου | μεστούτω | μεστοῦτον | μεστούτων | μεστοῦτε | μεστούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | μεστοῦμαι | μεστοῖ | μεστοῦται | μεστοῦσθον | μεστοῦσθον | μεστούμεθᾰ | μεστοῦσθε | μεστοῦνται | ||||
| subjunctive | μεστῶμαι | μεστοῖ | μεστῶται | μεστῶσθον | μεστῶσθον | μεστώμεθᾰ | μεστῶσθε | μεστῶνται | |||||
| optative | μεστοίμην | μεστοῖο | μεστοῖτο | μεστοῖσθον | μεστοίσθην | μεστοίμεθᾰ | μεστοῖσθε | μεστοῖντο | |||||
| imperative | μεστοῦ | μεστούσθω | μεστοῦσθον | μεστούσθων | μεστοῦσθε | μεστούσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | μεστοῦν | μεστοῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | μεστῶν | μεστούμενος | ||||||||||
| f | μεστοῦσᾰ | μεστουμένη | |||||||||||
| n | μεστοῦν | μεστούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐμέστουν, ἐμεστούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμέστουν | ἐμέστους | ἐμέστου | ἐμεστοῦτον | ἐμεστούτην | ἐμεστοῦμεν | ἐμεστοῦτε | ἐμέστουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐμεστούμην | ἐμεστοῦ | ἐμεστοῦτο | ἐμεστοῦσθον | ἐμεστούσθην | ἐμεστούμεθᾰ | ἐμεστοῦσθε | ἐμεστοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: μεστώσω, μεστώσομαι, μεστωθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μεστώσω | μεστώσεις | μεστώσει | μεστώσετον | μεστώσετον | μεστώσομεν | μεστώσετε | μεστώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | μεστώσοιμῐ | μεστώσοις | μεστώσοι | μεστώσοιτον | μεστωσοίτην | μεστώσοιμεν | μεστώσοιτε | μεστώσοιεν | |||||
| middle | indicative | μεστώσομαι | μεστώσῃ / μεστώσει | μεστώσεται | μεστώσεσθον | μεστώσεσθον | μεστωσόμεθᾰ | μεστώσεσθε | μεστώσονται | ||||
| optative | μεστωσοίμην | μεστώσοιο | μεστώσοιτο | μεστώσοισθον | μεστωσοίσθην | μεστωσοίμεθᾰ | μεστώσοισθε | μεστώσοιντο | |||||
| passive | indicative | μεστωθήσομαι | μεστωθήσῃ | μεστωθήσεται | μεστωθήσεσθον | μεστωθήσεσθον | μεστωθησόμεθᾰ | μεστωθήσεσθε | μεστωθήσονται | ||||
| optative | μεστωθησοίμην | μεστωθήσοιο | μεστωθήσοιτο | μεστωθήσοισθον | μεστωθησοίσθην | μεστωθησοίμεθᾰ | μεστωθήσοισθε | μεστωθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | μεστώσειν | μεστώσεσθαι | μεστωθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | μεστώσων | μεστωσόμενος | μεστωθησόμενος | |||||||||
| f | μεστώσουσᾰ | μεστωσομένη | μεστωθησομένη | ||||||||||
| n | μεστῶσον | μεστωσόμενον | μεστωθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐμέστωσᾰ, ἐμεστωσᾰ́μην, ἐμεστώθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμέστωσᾰ | ἐμέστωσᾰς | ἐμέστωσε(ν) | ἐμεστώσᾰτον | ἐμεστωσᾰ́την | ἐμεστώσᾰμεν | ἐμεστώσᾰτε | ἐμέστωσᾰν | ||||
| subjunctive | μεστώσω | μεστώσῃς | μεστώσῃ | μεστώσητον | μεστώσητον | μεστώσωμεν | μεστώσητε | μεστώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | μεστώσαιμῐ | μεστώσειᾰς / μεστώσαις | μεστώσειε(ν) / μεστώσαι | μεστώσαιτον | μεστωσαίτην | μεστώσαιμεν | μεστώσαιτε | μεστώσειᾰν / μεστώσαιεν | |||||
| imperative | μέστωσον | μεστωσᾰ́τω | μεστώσᾰτον | μεστωσᾰ́των | μεστώσᾰτε | μεστωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐμεστωσᾰ́μην | ἐμεστώσω | ἐμεστώσᾰτο | ἐμεστώσᾰσθον | ἐμεστωσᾰ́σθην | ἐμεστωσᾰ́μεθᾰ | ἐμεστώσᾰσθε | ἐμεστώσᾰντο | ||||
| subjunctive | μεστώσωμαι | μεστώσῃ | μεστώσηται | μεστώσησθον | μεστώσησθον | μεστωσώμεθᾰ | μεστώσησθε | μεστώσωνται | |||||
| optative | μεστωσαίμην | μεστώσαιο | μεστώσαιτο | μεστώσαισθον | μεστωσαίσθην | μεστωσαίμεθᾰ | μεστώσαισθε | μεστώσαιντο | |||||
| imperative | μέστωσαι | μεστωσᾰ́σθω | μεστώσᾰσθον | μεστωσᾰ́σθων | μεστώσᾰσθε | μεστωσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐμεστώθην | ἐμεστώθης | ἐμεστώθη | ἐμεστώθητον | ἐμεστωθήτην | ἐμεστώθημεν | ἐμεστώθητε | ἐμεστώθησᾰν | ||||
| subjunctive | μεστωθῶ | μεστωθῇς | μεστωθῇ | μεστωθῆτον | μεστωθῆτον | μεστωθῶμεν | μεστωθῆτε | μεστωθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | μεστωθείην | μεστωθείης | μεστωθείη | μεστωθεῖτον / μεστωθείητον | μεστωθείτην / μεστωθειήτην | μεστωθεῖμεν / μεστωθείημεν | μεστωθεῖτε / μεστωθείητε | μεστωθεῖεν / μεστωθείησᾰν | |||||
| imperative | μεστώθητῐ | μεστωθήτω | μεστώθητον | μεστωθήτων | μεστώθητε | μεστωθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | μεστῶσαι | μεστώσᾰσθαι | μεστωθῆναι | ||||||||||
| participle | m | μεστώσᾱς | μεστωσᾰ́μενος | μεστωθείς | |||||||||
| f | μεστώσᾱσᾰ | μεστωσᾰμένη | μεστωθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | μεστῶσᾰν | μεστωσᾰ́μενον | μεστωθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: μεμέστωκᾰ, μεμέστωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μεμέστωκᾰ | μεμέστωκᾰς | μεμέστωκε(ν) | μεμεστώκᾰτον | μεμεστώκᾰτον | μεμεστώκᾰμεν | μεμεστώκᾰτε | μεμεστώκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | μεμεστώκω | μεμεστώκῃς | μεμεστώκῃ | μεμεστώκητον | μεμεστώκητον | μεμεστώκωμεν | μεμεστώκητε | μεμεστώκωσῐ(ν) | |||||
| optative | μεμεστώκοιμῐ / μεμεστωκοίην | μεμεστώκοις / μεμεστωκοίης | μεμεστώκοι / μεμεστωκοίη | μεμεστώκοιτον | μεμεστωκοίτην | μεμεστώκοιμεν | μεμεστώκοιτε | μεμεστώκοιεν | |||||
| imperative | μεμέστωκε | μεμεστωκέτω | μεμεστώκετον | μεμεστωκέτων | μεμεστώκετε | μεμεστωκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | μεμέστωμαι | μεμέστωσαι | μεμέστωται | μεμέστωσθον | μεμέστωσθον | μεμεστώμεθᾰ | μεμέστωσθε | μεμέστωνται | ||||
| subjunctive | μεμεστωμένος ὦ | μεμεστωμένος ᾖς | μεμεστωμένος ᾖ | μεμεστωμένω ἦτον | μεμεστωμένω ἦτον | μεμεστωμένοι ὦμεν | μεμεστωμένοι ἦτε | μεμεστωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | μεμεστωμένος εἴην | μεμεστωμένος εἴης | μεμεστωμένος εἴη | μεμεστωμένω εἴητον / εἶτον | μεμεστωμένω εἰήτην / εἴτην | μεμεστωμένοι εἴημεν / εἶμεν | μεμεστωμένοι εἴητε / εἶτε | μεμεστωμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | μεμέστωσο | μεμεστώσθω | μεμέστωσθον | μεμεστώσθων | μεμέστωσθε | μεμεστώσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | μεμεστωκέναι | μεμεστῶσθαι | |||||||||||
| participle | m | μεμεστωκώς | μεμεστωμένος | ||||||||||
| f | μεμεστωκυῖᾰ | μεμεστωμένη | |||||||||||
| n | μεμεστωκός | μεμεστωμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐμεμεστώκειν / ἐμεμεστώκη, ἐμεμεστώμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμεμεστώκειν / ἐμεμεστώκη | ἐμεμεστώκεις / ἐμεμεστώκης | ἐμεμεστώκει(ν) | ἐμεμεστώκετον | ἐμεμεστωκέτην | ἐμεμεστώκεμεν | ἐμεμεστώκετε | ἐμεμεστώκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐμεμεστώμην | ἐμεμέστωσο | ἐμεμέστωτο | ἐμεμέστωσθον | ἐμεμεστώσθην | ἐμεμεστώμεθᾰ | ἐμεμέστωσθε | ἐμεμέστωντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: μεστώνω (mestóno)
References
- “μεστόω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press