λουτιάω

Ancient Greek

Etymology

From λούω (loúō) +‎ -άω (-áō).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /luː.ti.á.ɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /lu.tiˈa.o/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /lu.tiˈa.o/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /lu.tiˈa.o/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /lu.tiˈa.o/

Verb

λουτῐάω • (loutĭáō)

to wish to bathe
- 125 CE – 200 CE, Lucian, Lexiphanes 2:
  “κἀγώ,” ἦν δὲ ἐγώ, “τρίπαλαι λουτιῶ· οὐκ εὐπόρως τε γὰρ ἔχω καὶ τὰ ἀμφὶ τὴν τράμιν μαλακίζομαι ἐπʼ ἀστράβης ὀχηθείς.
  “kagṓ,” ên dè egṓ, “trípalai loutiô; ouk eupórōs te gàr ékhō kaì tà amphì tḕn trámin malakízomai ep astrábēs okhētheís.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Present: λουτῐᾰ́ω, λουτῐᾰ́ομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	λουτῐᾰ́ω	λουτῐᾰ́εις	λουτῐᾰ́ει	λουτῐᾰ́ετον	λουτῐᾰ́ετον	λουτῐᾰ́ομεν	λουτῐᾰ́ετε	λουτῐᾰ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	λουτῐᾰ́ω	λουτῐᾰ́ῃς	λουτῐᾰ́ῃ	λουτῐᾰ́ητον	λουτῐᾰ́ητον	λουτῐᾰ́ωμεν	λουτῐᾰ́ητε	λουτῐᾰ́ωσῐ(ν)
	optative	λουτῐᾰ́οιμῐ	λουτῐᾰ́οις	λουτῐᾰ́οι	λουτῐᾰ́οιτον	λουτῐᾰοίτην	λουτῐᾰ́οιμεν	λουτῐᾰ́οιτε	λουτῐᾰ́οιεν
	imperative		λουτῐ́ᾰε	λουτῐᾰέτω	λουτῐᾰ́ετον	λουτῐᾰέτων		λουτῐᾰ́ετε	λουτῐᾰόντων
middle/ passive	indicative	λουτῐᾰ́ομαι	λουτῐᾰ́ῃ / λουτῐᾰ́ει	λουτῐᾰ́εται	λουτῐᾰ́εσθον	λουτῐᾰ́εσθον	λουτῐᾰόμεθᾰ	λουτῐᾰ́εσθε	λουτῐᾰ́ονται
	subjunctive	λουτῐᾰ́ωμαι	λουτῐᾰ́ῃ	λουτῐᾰ́ηται	λουτῐᾰ́ησθον	λουτῐᾰ́ησθον	λουτῐᾰώμεθᾰ	λουτῐᾰ́ησθε	λουτῐᾰ́ωνται
	optative	λουτῐᾰοίμην	λουτῐᾰ́οιο	λουτῐᾰ́οιτο	λουτῐᾰ́οισθον	λουτῐᾰοίσθην	λουτῐᾰοίμεθᾰ	λουτῐᾰ́οισθε	λουτῐᾰ́οιντο
	imperative		λουτῐᾰ́ου	λουτῐᾰέσθω	λουτῐᾰ́εσθον	λουτῐᾰέσθων		λουτῐᾰ́εσθε	λουτῐᾰέσθων
		active				middle/passive
infinitive		λουτῐᾰ́ειν				λουτῐᾰ́εσθαι
participle	m	λουτῐᾰ́ων				λουτῐᾰόμενος
	f	λουτῐᾰ́ουσᾰ				λουτῐᾰομένη
	n	λουτῐᾰ́ον				λουτῐᾰόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Present: λουτῐῶ, λουτῐῶμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	λουτῐῶ	λουτῐᾷς	λουτῐᾷ	λουτῐᾶτον	λουτῐᾶτον	λουτῐῶμεν	λουτῐᾶτε	λουτῐῶσῐ(ν)
	subjunctive	λουτῐῶ	λουτῐᾷς	λουτῐᾷ	λουτῐᾶτον	λουτῐᾶτον	λουτῐῶμεν	λουτῐᾶτε	λουτῐῶσῐ(ν)
	optative	λουτῐῴην / λουτῐῷμῐ	λουτῐῴης / λουτῐῷς	λουτῐῴη / λουτῐῷ	λουτῐῷτον / λουτῐῴητον	λουτῐῴτην / λουτῐῳήτην	λουτῐῷμεν / λουτῐῴημεν	λουτῐῷτε / λουτῐῴητε	λουτῐῷεν / λουτῐῴησᾰν
	imperative		λουτῐ́ᾱ	λουτῐᾱ́τω	λουτῐᾶτον	λουτῐᾱ́των		λουτῐᾶτε	λουτῐώντων
middle/ passive	indicative	λουτῐῶμαι	λουτῐᾷ	λουτῐᾶται	λουτῐᾶσθον	λουτῐᾶσθον	λουτῐώμεθᾰ	λουτῐᾶσθε	λουτῐῶνται
	subjunctive	λουτῐῶμαι	λουτῐᾷ	λουτῐᾶται	λουτῐᾶσθον	λουτῐᾶσθον	λουτῐώμεθᾰ	λουτῐᾶσθε	λουτῐῶνται
	optative	λουτῐῴμην	λουτῐῷο	λουτῐῷτο	λουτῐῷσθον	λουτῐῴσθην	λουτῐῴμεθᾰ	λουτῐῷσθε	λουτῐῷντο
	imperative		λουτῐῶ	λουτῐᾱ́σθω	λουτῐᾶσθον	λουτῐᾱ́σθων		λουτῐᾶσθε	λουτῐᾱ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		λουτῐᾶν				λουτῐᾶσθαι
participle	m	λουτῐῶν				λουτῐώμενος
	f	λουτῐῶσᾰ				λουτῐωμένη
	n	λουτῐῶν				λουτῐώμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐλουτῐ́ᾰον, ἐλουτῐᾰόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐλουτῐ́ᾰον	ἐλουτῐ́ᾰες	ἐλουτῐ́ᾰε(ν)	ἐλουτῐᾰ́ετον	ἐλουτῐᾰέτην	ἐλουτῐᾰ́ομεν	ἐλουτῐᾰ́ετε	ἐλουτῐ́ᾰον
middle/ passive	indicative	ἐλουτῐᾰόμην	ἐλουτῐᾰ́ου	ἐλουτῐᾰ́ετο	ἐλουτῐᾰ́εσθον	ἐλουτῐᾰέσθην	ἐλουτῐᾰόμεθᾰ	ἐλουτῐᾰ́εσθε	ἐλουτῐᾰ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἐλουτῐ́ων, ἐλουτῐώμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐλουτῐ́ων	ἐλουτῐ́ᾱς	ἐλουτῐ́ᾱ	ἐλουτῐᾶτον	ἐλουτῐᾱ́την	ἐλουτῐῶμεν	ἐλουτῐᾶτε	ἐλουτῐ́ων
middle/ passive	indicative	ἐλουτῐώμην	ἐλουτῐῶ	ἐλουτῐᾶτο	ἐλουτῐᾶσθον	ἐλουτῐᾱ́σθην	ἐλουτῐώμεθᾰ	ἐλουτῐᾶσθε	ἐλουτῐῶντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: λουτῐήσω, λουτῐήσομαι, λουτῐησθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	λουτῐήσω	λουτῐήσεις	λουτῐήσει	λουτῐήσετον	λουτῐήσετον	λουτῐήσομεν	λουτῐήσετε	λουτῐήσουσῐ(ν)
active	optative	λουτῐήσοιμῐ	λουτῐήσοις	λουτῐήσοι	λουτῐήσοιτον	λουτῐησοίτην	λουτῐήσοιμεν	λουτῐήσοιτε	λουτῐήσοιεν
middle	indicative	λουτῐήσομαι	λουτῐήσῃ / λουτῐήσει	λουτῐήσεται	λουτῐήσεσθον	λουτῐήσεσθον	λουτῐησόμεθᾰ	λουτῐήσεσθε	λουτῐήσονται
middle	optative	λουτῐησοίμην	λουτῐήσοιο	λουτῐήσοιτο	λουτῐήσοισθον	λουτῐησοίσθην	λουτῐησοίμεθᾰ	λουτῐήσοισθε	λουτῐήσοιντο
passive	indicative	λουτῐησθήσομαι	λουτῐησθήσῃ	λουτῐησθήσεται	λουτῐησθήσεσθον	λουτῐησθήσεσθον	λουτῐησθησόμεθᾰ	λουτῐησθήσεσθε	λουτῐησθήσονται
passive	optative	λουτῐησθησοίμην	λουτῐησθήσοιο	λουτῐησθήσοιτο	λουτῐησθήσοισθον	λουτῐησθησοίσθην	λουτῐησθησοίμεθᾰ	λουτῐησθήσοισθε	λουτῐησθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		λουτῐήσειν			λουτῐήσεσθαι		λουτῐησθήσεσθαι
participle	m	λουτῐήσων			λουτῐησόμενος		λουτῐησθησόμενος
	f	λουτῐήσουσᾰ			λουτῐησομένη		λουτῐησθησομένη
	n	λουτῐῆσον			λουτῐησόμενον		λουτῐησθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: ἐλουτῐ́ησᾰ, ἐλουτῐησᾰ́μην, ἐλουτῐήσθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐλουτῐ́ησᾰ	ἐλουτῐ́ησᾰς	ἐλουτῐ́ησε(ν)	ἐλουτῐήσᾰτον	ἐλουτῐησᾰ́την	ἐλουτῐήσᾰμεν	ἐλουτῐήσᾰτε	ἐλουτῐ́ησᾰν
	subjunctive	λουτῐήσω	λουτῐήσῃς	λουτῐήσῃ	λουτῐήσητον	λουτῐήσητον	λουτῐήσωμεν	λουτῐήσητε	λουτῐήσωσῐ(ν)
	optative	λουτῐήσαιμῐ	λουτῐήσειᾰς / λουτῐήσαις	λουτῐήσειε(ν) / λουτῐήσαι	λουτῐήσαιτον	λουτῐησαίτην	λουτῐήσαιμεν	λουτῐήσαιτε	λουτῐήσειᾰν / λουτῐήσαιεν
	imperative		λουτῐ́ησον	λουτῐησᾰ́τω	λουτῐήσᾰτον	λουτῐησᾰ́των		λουτῐήσᾰτε	λουτῐησᾰ́ντων
middle	indicative	ἐλουτῐησᾰ́μην	ἐλουτῐήσω	ἐλουτῐήσᾰτο	ἐλουτῐήσᾰσθον	ἐλουτῐησᾰ́σθην	ἐλουτῐησᾰ́μεθᾰ	ἐλουτῐήσᾰσθε	ἐλουτῐήσᾰντο
	subjunctive	λουτῐήσωμαι	λουτῐήσῃ	λουτῐήσηται	λουτῐήσησθον	λουτῐήσησθον	λουτῐησώμεθᾰ	λουτῐήσησθε	λουτῐήσωνται
	optative	λουτῐησαίμην	λουτῐήσαιο	λουτῐήσαιτο	λουτῐήσαισθον	λουτῐησαίσθην	λουτῐησαίμεθᾰ	λουτῐήσαισθε	λουτῐήσαιντο
	imperative		λουτῐ́ησαι	λουτῐησᾰ́σθω	λουτῐήσᾰσθον	λουτῐησᾰ́σθων		λουτῐήσᾰσθε	λουτῐησᾰ́σθων
passive	indicative	ἐλουτῐήσθην	ἐλουτῐήσθης	ἐλουτῐήσθη	ἐλουτῐήσθητον	ἐλουτῐησθήτην	ἐλουτῐήσθημεν	ἐλουτῐήσθητε	ἐλουτῐήσθησᾰν
	subjunctive	λουτῐησθῶ	λουτῐησθῇς	λουτῐησθῇ	λουτῐησθῆτον	λουτῐησθῆτον	λουτῐησθῶμεν	λουτῐησθῆτε	λουτῐησθῶσῐ(ν)
	optative	λουτῐησθείην	λουτῐησθείης	λουτῐησθείη	λουτῐησθεῖτον / λουτῐησθείητον	λουτῐησθείτην / λουτῐησθειήτην	λουτῐησθεῖμεν / λουτῐησθείημεν	λουτῐησθεῖτε / λουτῐησθείητε	λουτῐησθεῖεν / λουτῐησθείησᾰν
	imperative		λουτῐήσθητῐ	λουτῐησθήτω	λουτῐήσθητον	λουτῐησθήτων		λουτῐήσθητε	λουτῐησθέντων
		active			middle		passive
infinitive		λουτῐῆσαι			λουτῐήσᾰσθαι		λουτῐησθῆναι
participle	m	λουτῐήσᾱς			λουτῐησᾰ́μενος		λουτῐησθείς
	f	λουτῐήσᾱσᾰ			λουτῐησᾰμένη		λουτῐησθεῖσᾰ
	n	λουτῐῆσᾰν			λουτῐησᾰ́μενον		λουτῐησθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: λελουτῐ́ηκᾰ, λελουτῐ́ημαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	λελουτῐ́ηκᾰ	λελουτῐ́ηκᾰς	λελουτῐ́ηκε(ν)	λελουτῐήκᾰτον	λελουτῐήκᾰτον	λελουτῐήκᾰμεν	λελουτῐήκᾰτε	λελουτῐήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	λελουτῐήκω	λελουτῐήκῃς	λελουτῐήκῃ	λελουτῐήκητον	λελουτῐήκητον	λελουτῐήκωμεν	λελουτῐήκητε	λελουτῐήκωσῐ(ν)
	optative	λελουτῐήκοιμῐ / λελουτῐηκοίην	λελουτῐήκοις / λελουτῐηκοίης	λελουτῐήκοι / λελουτῐηκοίη	λελουτῐήκοιτον	λελουτῐηκοίτην	λελουτῐήκοιμεν	λελουτῐήκοιτε	λελουτῐήκοιεν
	imperative		λελουτῐ́ηκε	λελουτῐηκέτω	λελουτῐήκετον	λελουτῐηκέτων		λελουτῐήκετε	λελουτῐηκόντων
middle/ passive	indicative	λελουτῐ́ημαι	λελουτῐ́ησαι	λελουτῐ́ηται	λελουτῐ́ησθον	λελουτῐ́ησθον	λελουτῐήμεθᾰ	λελουτῐ́ησθε	λελουτῐ́ηνται
	subjunctive	λελουτῐημένος ὦ	λελουτῐημένος ᾖς	λελουτῐημένος ᾖ	λελουτῐημένω ἦτον	λελουτῐημένω ἦτον	λελουτῐημένοι ὦμεν	λελουτῐημένοι ἦτε	λελουτῐημένοι ὦσῐ(ν)
	optative	λελουτῐημένος εἴην	λελουτῐημένος εἴης	λελουτῐημένος εἴη	λελουτῐημένω εἴητον / εἶτον	λελουτῐημένω εἰήτην / εἴτην	λελουτῐημένοι εἴημεν / εἶμεν	λελουτῐημένοι εἴητε / εἶτε	λελουτῐημένοι εἴησᾰν / εἶεν
	imperative		λελουτῐ́ησο	λελουτῐήσθω	λελουτῐ́ησθον	λελουτῐήσθων		λελουτῐ́ησθε	λελουτῐήσθων
		active				middle/passive
infinitive		λελουτῐηκέναι				λελουτῐῆσθαι
participle	m	λελουτῐηκώς				λελουτῐημένος
	f	λελουτῐηκυῖᾰ				λελουτῐημένη
	n	λελουτῐηκός				λελουτῐημένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: ἐλελουτῐήκειν / ἐλελουτῐήκη, ἐλελουτῐήμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐλελουτῐήκειν / ἐλελουτῐήκη	ἐλελουτῐήκεις / ἐλελουτῐήκης	ἐλελουτῐήκει(ν)	ἐλελουτῐήκετον	ἐλελουτῐηκέτην	ἐλελουτῐήκεμεν	ἐλελουτῐήκετε	ἐλελουτῐήκεσᾰν
middle/ passive	indicative	ἐλελουτῐήμην	ἐλελουτῐ́ησο	ἐλελουτῐ́ητο	ἐλελουτῐ́ησθον	ἐλελουτῐήσθην	ἐλελουτῐήμεθᾰ	ἐλελουτῐ́ησθε	ἐλελουτῐ́ηντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

“λουτιάω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
λουτιάω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
λουτιάω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011