žywy
See also: żywy
Lower Sorbian
Alternative forms
- żywy (obsolete)
Etymology
From Proto-Slavic *živъ, from Proto-Balto-Slavic *gīˀwas, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʒɨwɨ/
Adjective
žywy (adverb žywje)
- alive, living
- used with byś (“to be”) to mean ‘to live’
- Wón jo žywy pó póžycku. ― He’s living in debt.
- My smy žywe na jsy. ― We live in the country.
Declension
| singular | dual | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | virile | nonvirile | ||||
| animate | inanimate | |||||||||
| nominative vocative |
žywy | žywe | žywa | žywej | žywe | |||||
| genitive | žywego žyweg¹ |
žyweje žywej¹ |
žyweju | žywych | ||||||
| dative | žywemu žywem¹ |
žywej | žywyma | žywym | ||||||
| accusative | žywego žyweg¹ |
žywy | žywe | žywu | žyweju | žywej | žywe, žywych | žywe | ||
| instrumental | žywym | žyweju žywej¹ |
žywyma | žywymi | ||||||
| locative | žywem žywym² |
žywej | žywyma | žywych | ||||||
¹ poetic, colloquial
² obsolete, dialectal
Derived terms
- nježywy (“lifeless”)
- žywe slobro n (“mercury, quicksilver”)
- žywosć f (“liveliness”)
- žywot m (“belly, womb”)
- žywy płot n (“hedge; wolfberry plant”)
Related terms
- žywiś impf (“to feed, nourish”)
- žywjenje n (“life”)
See also
- labowaś impf (“to live”) (colloquial)
References
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “žywy”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “žywy”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag