ĉefmanĝo
Esperanto
Alternative forms
- chefmangho (H-system spelling)
- cxefmangxo (X-system spelling)
Etymology
From ĉef- (“main”) + manĝo (“meal”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃefˈmand͡ʒo/
- Rhymes: -and͡ʒo
- Hyphenation: ĉef‧man‧ĝo
Noun
ĉefmanĝo (accusative singular ĉefmanĝon, plural ĉefmanĝoj, accusative plural ĉefmanĝojn)
- The main meal of the day, usually dinner
- 1926, Mabel Wagnalls, translated by Edward S. Payson, Palaco de danĝero: rakonto pri Madame la Pompadour, Ferdinand Hirt & Sohn:
- La Marquis de Livry ricevis sian leteron de ekzilo sammaniere, dum Louis XV. petis lin, ke li ne estu malfrua ĉe la ĉefmanĝo.
- The Marquis de Livry received his letter of exile in the same way, while Louis XV asked him not to be late at dinner.
- 2001, Lewis Carroll, “Trans la spegulo kaj kion Alico trovis tie: Fragmento el la fabelo de Lewis Carroll [Through the Looking-Glass, and What Alice Found There: A fragment from the fairy tale by Lewis Carroll]”, in Donald Broadribb, transl., La Ondo de Esperanto[1]:
- Aŭ — mi pensu — supozu ke ĉiu puno estus ke mi ne ricevu ĉefmanĝon: do, kiam la mizera tago venus, mi devus ne manĝi samtempe kvindek ĉefmanĝojn!
- Or — let me see — suppose each punishment was to be going without a dinner: then, when the miserable day came, I should have to go without fifty dinners at once!
- 2015, Benoît Bréville, “Starbucks kaj Subway, la iluzio de la nova generacio de rapidmanĝoj”, in Mike Leon, transl., Le Monde diplomatique[2]:
- Dum unu jaro li manĝis nenion, krom sandviĉojn Subway, unu kun meleagraĵo por lunĉo kaj unu vegetara por ĉefmanĝo, sen fromaĝo kaj majonezo.
- For one year, he ate only Subway sandwiches, one with turkey for lunch and a vegetarian one for dinner, without cheese and mayonnaise.
Synonyms
- vespermanĝo (“evening meal”)