úasal
Old Irish
Alternative forms
- húasal
Etymology
From Proto-Celtic *ouxselos, from Proto-Indo-European *h₃ewps-. Cognate with Welsh uchel, Old Breton uchel (Breton uhel), and with Ancient Greek ὕψι (húpsi, “on high, aloft”) and ὑψηλός (hupsēlós, “high, lofty”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuːa̯.səl/
- (Blasse) [ˈuːa̯.sal]
- (Griffith) [ˈuːa̯.səl]
Adjective
úasal (comparative úaisliu, superlative úaislem)
Inflection
Note: declined as an i-stem in the plural.
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | úasal | úasal | úasal |
| vocative | úasail* úasal** | ||
| accusative | úasal | úasail | |
| genitive | úasail | úaisle | úasail |
| dative | úasal | úasail | úasal |
| plural | masculine | feminine/neuter | |
| nominative | úaisli | úaisli | |
| vocative | úaisli úaisli† | ||
| accusative | úaisli úaisli† | ||
| genitive | úasal | ||
| dative | úaislib | ||
*modifying a noun whose vocative is different from its nominative
**modifying a noun whose vocative is identical to its nominative
† not when substantivized
Quotations
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 33d10
- In tan du·rairngert Día du Abracham a maith sin, du·cuitig tarais fadeissin, ar ní robe nech bad húaisliu tara·tóissed.
- When God had promised that good to Abraham, he swore by himself, for there was no one more exalted by whom he could swear.
Derived terms
Related terms
Descendants
Noun
úasal ? (nominative plural úaisle)
- lofty place
- noble
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | úasal | úasalL | úaisliH |
| vocative | úasal | úasalL | úaisliH |
| accusative | úasalN | úasalL | úaisliH |
| genitive | úasloH, úaslaH | úasloH, úaslaH | úaisleN |
| dative | úasalL | úaislib | úaislib |
Initial mutations of a following adjective:
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Descendants
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| úasal (pronounced with /h/ in h-prothesis environments) |
úasal | n-úasal |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “úasal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language