ééʼ (“shirts, clothing”) + bee (“by means of it”) + naatʼá (“it is carried about in a closed container”) + -h- (ligature) + -í (nominalizer)
ééʼ bee naatʼáhí