Crimean Tatar
Noun
çamur
- mud
- clay
- mire
- swamp, marsh
Declension
Declension of çamur
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
çamur
|
çamurlar
|
| genitive
|
çamurnıñ
|
çamurlarnıñ
|
| dative
|
çamurğa
|
çamurlarğa
|
| accusative
|
çamurnı
|
çamurlarnı
|
| locative
|
çamurda
|
çamurlarda
|
| ablative
|
çamurdan
|
çamurlardan
|
References
Khalaj
Etymology
From Proto-Turkic *čalmur (“mud”).
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [t͡ʃamʊɾ]
Noun
çamur (definite accusative çamurı, plural çamurlar)
- mud
Declension
Declension of çamur
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
çamur
|
çamurlar
|
| genitive
|
çamurııñ
|
çamurlarııñ
|
| dative
|
çamurqa
|
çamurlarqa
|
| definite accusative
|
çamurı
|
çamurları
|
| locative
|
çamurça
|
çamurlarça
|
| ablative
|
çamurda
|
çamurlarda
|
| instrumental
|
çamurla
|
çamurlarla
|
| equative
|
çamurvâra
|
çamurlarvâra
|
References
- Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چامور (çamur), from Old Anatolian Turkish چامور (çamur), from Proto-Turkic *čalpmur (“mud”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃaˈmuɾ/
- Hyphenation: ça‧mur
Noun
çamur (definite accusative çamuru, plural çamurlar)
- mud
- Synonym: balçık
- clay
- Synonym: kil
- (figurative) a difficult predicament
Declension
Declension of çamur
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
çamur
|
çamurlar
|
| definite accusative
|
çamuru
|
çamurları
|
| dative
|
çamura
|
çamurlara
|
| locative
|
çamurda
|
çamurlarda
|
| ablative
|
çamurdan
|
çamurlardan
|
| genitive
|
çamurun
|
çamurların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamurum
|
çamurlarım
|
| 2nd singular
|
çamurun
|
çamurların
|
| 3rd singular
|
çamuru
|
çamurları
|
| 1st plural
|
çamurumuz
|
çamurlarımız
|
| 2nd plural
|
çamurunuz
|
çamurlarınız
|
| 3rd plural
|
çamurları
|
çamurları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamurumu
|
çamurlarımı
|
| 2nd singular
|
çamurunu
|
çamurlarını
|
| 3rd singular
|
çamurunu
|
çamurlarını
|
| 1st plural
|
çamurumuzu
|
çamurlarımızı
|
| 2nd plural
|
çamurunuzu
|
çamurlarınızı
|
| 3rd plural
|
çamurlarını
|
çamurlarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamuruma
|
çamurlarıma
|
| 2nd singular
|
çamuruna
|
çamurlarına
|
| 3rd singular
|
çamuruna
|
çamurlarına
|
| 1st plural
|
çamurumuza
|
çamurlarımıza
|
| 2nd plural
|
çamurunuza
|
çamurlarınıza
|
| 3rd plural
|
çamurlarına
|
çamurlarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamurumda
|
çamurlarımda
|
| 2nd singular
|
çamurunda
|
çamurlarında
|
| 3rd singular
|
çamurunda
|
çamurlarında
|
| 1st plural
|
çamurumuzda
|
çamurlarımızda
|
| 2nd plural
|
çamurunuzda
|
çamurlarınızda
|
| 3rd plural
|
çamurlarında
|
çamurlarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamurumdan
|
çamurlarımdan
|
| 2nd singular
|
çamurundan
|
çamurlarından
|
| 3rd singular
|
çamurundan
|
çamurlarından
|
| 1st plural
|
çamurumuzdan
|
çamurlarımızdan
|
| 2nd plural
|
çamurunuzdan
|
çamurlarınızdan
|
| 3rd plural
|
çamurlarından
|
çamurlarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çamurumun
|
çamurlarımın
|
| 2nd singular
|
çamurunun
|
çamurlarının
|
| 3rd singular
|
çamurunun
|
çamurlarının
|
| 1st plural
|
çamurumuzun
|
çamurlarımızın
|
| 2nd plural
|
çamurunuzun
|
çamurlarınızın
|
| 3rd plural
|
çamurlarının
|
çamurlarının
|
|
Derived terms
Adjective
çamur
- (figurative, of a person) muddy, shady, shameless
- Synonyms: sulu, arsız
Further reading
- “çamur”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “çamur”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Nişanyan, Sevan (2002–), “çamur”, in Nişanyan Sözlük