à tue-tête

French

Pronunciation

  • IPA(key): /a ty.tɛt/
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (France):(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Adverb

à tue-tête

  1. at the top of one's voice, at the top of one's lungs
    • 2006, Virginie Despentes, “King Kong Girl”, in King Kong Théorie [King Kong Theory], Éditions Grasset, →ISBN, page 115:
      Être keupone, c'est forcément réinventer la féminité puisqu'il s'agit de traîner dehors, [] chanter à tue-tête en voiture les fenêtres ouvertes des hymnes hypermasculins, t'intéresser de près au foot, faire des manifs en portant la cagoule et voulant en découdre…
      (please add an English translation of this quotation)